Текст и перевод песни Parokya Ni Edgar - Lazy

Lazy

Wake up at twele and I sleep some more
I can hear someone knocking, knocking on my door
I won't get up coz I don't want to
It's just one of the other things that I won't get to do

I'm just plain lazy yeah, yeah
Don't care about you, Don't care about you
Wathcing grass grow from my window sill
Is just som much better than sitting still
There's nothing on this world that I would rather do
Than to rather relax kick back and have a briskey or two

Fainéant

Je me réveille à midi et je dors encore un peu
J'entends quelqu'un frapper, frapper à ma porte
Je ne vais pas me lever parce que je n'en ai pas envie
C'est juste une des choses que je ne ferai pas

Je suis juste paresseux, oui, oui
Je me fiche de toi, je me fiche de toi
Regarder l'herbe pousser depuis mon rebord de fenêtre
C'est tellement mieux que de rester assis
Il n'y a rien au monde que je préférerais faire
Que de me détendre, de me relaxer et de prendre un verre ou deux