Parokya Ni Edgar - Macho - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Parokya Ni Edgar - Macho




Macho
Мачо
Macho, macho ka
Мачо, ты мачо,
'Di mo ba alam na macho ka? Oh-oh-oh
Разве ты не знаешь, что ты мачо? О-о-о
Macho, macho ka
Мачо, ты мачо,
'Di mo ba alam na macho?
Разве ты не знаешь, что ты мачо?
Bata pa lang ako ay siga na ako
С детства я был задирой,
Ako ang siga dito sa magkabilang kanto
Я был задирой на обеих сторонах улицы,
Ako ang nanggugulo kapag mayro'ng nag-iinuman
Я был тем, кто устраивал беспорядки, когда кто-то выпивал,
At t'wing nagdadaan, lahat sila'y nagkakantahan ng
И каждый раз, когда я проходил мимо, все они пели:
Macho, macho ka
Мачо, ты мачо,
'Di mo ba alam na macho ka? Oh-oh-oh
Разве ты не знаешь, что ты мачо? О-о-о
Macho, macho ka
Мачо, ты мачо,
'Di mo ba alam na macho?
Разве ты не знаешь, что ты мачо?
Mayro'n isang pulis, kamakailan dumating
Недавно появился один полицейский,
Ang sabi n'ya sa 'kin, "Mukha kang siga, ah, what's your name?"
Он сказал мне: "Похоже, ты задира, как тебя зовут?"
Sumagot ako, "Gago, bumalik ka sa presinto
Я ответил: "Придурок, возвращайся в участок,
Maghanap ka sa most wanted, ando'n ang pangalan ko"; ang sabi n'ya
Поищи в списке самых разыскиваемых, там найдешь мое имя"; он сказал:
Macho, macho ka
Мачо, ты мачо,
'Di mo ba alam na macho ka? Oh-oh-oh
Разве ты не знаешь, что ты мачо? О-о-о
Macho, macho ka (sino'ng macho?)
Мачо, ты мачо (кто мачо?)
'Di mo ba alam na macho?
Разве ты не знаешь, что ты мачо?
Macho, macho, ako ay sobrang macho
Мачо, мачо, я такой мачо,
Macho, macho, ako ay sobrang macho
Мачо, мачо, я такой мачо,
Macho, macho, ako ay sobrang macho
Мачо, мачо, я такой мачо,
Macho, macho, ang macho-macho ko, hoo
Мачо, мачо, какой же я мачо, ух!
Macho, macho ka
Мачо, ты мачо,
'Di mo ba alam na macho ka? Oh-oh-oh
Разве ты не знаешь, что ты мачо? О-о-о
Macho, macho ka
Мачо, ты мачо,
'Di mo ba alam na macho?
Разве ты не знаешь, что ты мачо?
Kaya kayong mga bata, lagi ninyong tatandaan
Поэтому, дети, всегда помните,
Mag-aral nang mabuti at kumain nang mainam
Хорошо учитесь и хорошо питайтесь,
Mag-exercise kayo para sa inyong mga muscle
Занимайтесь спортом, чтобы у вас были мышцы,
Para sa pagtanda, kayo naman ang mangha-hassle (hoo)
Чтобы, когда вы станете взрослыми, вы тоже могли задираться (ух)
Macho, macho ka
Мачо, ты мачо,
'Di mo ba alam na macho ka? Oh-oh-oh
Разве ты не знаешь, что ты мачо? О-о-о
Macho, macho ka (sino'ng macho?)
Мачо, ты мачо (кто мачо?)
'Di mo ba alam na macho?
Разве ты не знаешь, что ты мачо?
'Di mo ba alam na macho?
Разве ты не знаешь, что ты мачо?
'Di mo ba alam na macho?
Разве ты не знаешь, что ты мачо?





Авторы: Jacques Morali, Henri Belolo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.