Текст и перевод песни Parokya Ni Edgar - Nandito

Nandito

Ilang taon ang nagdaan
Di ko pa rin natitikman na ikaw ay halikan
At madama ang yong kamay
Hinahaplos aking mukha
Hindi mo ba nakikita
Na ako'y maghihintay
Kelan pa man
Hindi magbabago
Ikaw lang
Ang laman ng puso ko

Naaalala mo pa ba
Inaawitan pa kita
Halos lahat ay nagawa
Di mo pa rin naramdaman
Kahit isang sulyap man lang
Sana naman ay pagbigyan
At ako'y maghihintay kelan pa man
Hindi magbabago
Ikaw lang
Ang laman ng puso ko

Dapat malaman mo na ako'y mamamatay
Lagi kitang kapiling habang buhay
Dapat malaman mo na ikaw lang ang syang minamahal kelan pa man

At ako'y maghihintay kelan pa man
Hindi magbabago ikaw lang
Ang laman ng puso ko

Здесь

Сколько лет прошло,
А я всё ещё не попробовал поцеловать тебя,
И почувствовать твою руку,
Ласкающую моё лицо.
Разве ты не видишь,
Что я буду ждать,
Всегда,
Неизменно,
Только ты
Живёшь в моём сердце.

Помнишь ли ты ещё,
Я пел тебе,
Сделал почти всё,
Но ты всё ещё не почувствовала,
Даже одного взгляда,
Надеюсь, ты уступишь,
И я буду ждать всегда,
Неизменно,
Только ты
Живёшь в моём сердце.

Ты должна знать, что я умру,
Всегда буду рядом с тобой, всю жизнь,
Ты должна знать, что только тебя я люблю, всегда.

И я буду ждать всегда,
Неизменно, только ты
Живёшь в моём сердце.