Текст и перевод песни Parokya Ni Edgar - Salamat Po

Salamat Po

Masarap tumunganga, halika na
'Di mo na kailangan pang magsalita
Parang blessing kung wala kang magawa
Titingin ka lang sa langit at kakanta

Tungkol sa dampi ng araw at sa haplos ng hangin
At sa halik ng alon sa pisngi ng buhangin
Tanawing kay ganda, parang sinasadya
Mapapahanga ka sa lumikha
Kung sino man Kayo, salamat po

Ang sarap lang tumambay at magsama-sama
Parang mamamatay na tayo sa kakatawa
Masarap ding tumambay nang mag-isa
Hihiga ka lang sa kama at kakanta

Tungkol sa agos ng buhay at sa daloy ng tadhana
At sa nakakalunod na pagbuhos ng biyaya
Wala'ng lahat ng ito, kundi dahil sa 'Yo
Alam ko nang Ikaw ay totoo
Kung sino man Kayo, kung nasa'n man Kayo
Kung sino man Kayo, salamat po

Спасибо Вам

Хорошо просто отключиться, пойдем со мной,
Тебе даже не нужно говорить,
Как благословение, когда тебе нечего делать,
Просто смотришь на небо и поешь,

О прикосновении солнца и дуновении ветра,
И о поцелуе волны на щеке песка,
Вид такой красивый, словно нарочно созданный,
Восхищаешься Творцом,
Кто бы Вы ни были, спасибо Вам.

Хорошо просто проводить время вместе,
Мы чуть не умираем от смеха,
Хорошо также побыть одному,
Просто лежишь на кровати и поешь,

О течении жизни и потоке судьбы,
И о захватывающем душу излиянии благодати,
Ничего этого не было бы без Вас,
Я знаю, что Вы реальны,
Кто бы Вы ни были, где бы Вы ни были,
Кто бы Вы ни были, спасибо Вам.