Текст и перевод песни Parokya Ni Edgar - Tange

Tange

May commercial na naman kame
Mag mumukha kaming tange
Mabuti na lang ito'y natural lamang
Na mag mukha kaming tange (tange!)

May pera na naman kame
Para lang mag mukhang tange
Mabuti na lamang kami ay mayaman
Ayos lang mag mukhang tange (tange!)

Pero di kami nag graduate
Nag rock and roll lang kame
Kapag tumanda at wala nang pera
Magmumukha kaming tange (tange!)

Naubos na ang kanta ko
Sayang ang mga tatoo
Wala kong trabaho, mukha akong gago
Ako'y nagmukahang tange (tange!)

Pero masaya naman kame
Kahit nagmukhang tange
Di nagsisisi sa lahat ng nangyari
Nung nagmukha kaming tange (tange!)

May album na naman kami
Marami namang bumili
May mga sumaya, at may tawa ng tawa
Lahat ay nagmukhang tange (tange!)

Дурачок

У нас снова есть реклама,
Мы будем выглядеть как дурачки.
Хорошо, что это естественно для нас
Выглядеть как дурачки (дурачки!).

У нас снова есть деньги,
Только чтобы выглядеть как дурачки.
Хорошо, что мы богаты,
Можно выглядеть как дурачки (дурачки!).

Но мы не окончили учебу,
Мы просто играли рок-н-ролл.
Когда мы состаримся и у нас не будет денег,
Мы будем выглядеть как дурачки (дурачки!).

Мои песни закончились,
Жаль все эти татуировки.
У меня нет работы, я выгляжу как идиот,
Я выгляжу как дурачок (дурачок!).

Но нам все равно весело,
Даже если мы выглядим как дурачки.
Мы не жалеем ни о чем, что случилось,
Когда мы выглядели как дурачки (дурачки!).

У нас снова есть альбом,
Многие его купили.
Некоторые радовались, а некоторые смеялись без остановки,
Все выглядели как дурачки (дурачки!).