H.B.O. - Live - Parousia перевод на немецкий

H.B.O. - Live

Our homeboy he was cryin' and was sighin', denyin'
This homeboy could do nothing what a case for sympathy
Then came the inventor, a heavy dude of science
Givin' him a new chance like a re-run on T.V.
He chose a funky disc from the doctor's big collection
The choice he had to make it was a popular selection
When the T.V. started glowin', the energy was flowin'
He was better than cable with H.B.O.
Rich man, poor man, Indian chief
Homeless, bag-lady, cop and thief
When he came to town, they all thought he was the man
He was the coolest thing since Toyota's from Japan

H.B.O. - Live

Unser Kumpel, er weinte und seufzte, leugnete
Dieser Kumpel konnte nichts tun, welch ein Fall für Mitleid
Dann kam der Erfinder, ein Pfundskerl der Wissenschaft
Gab ihm eine neue Chance wie eine Wiederholung im Fernsehen
Er wählte eine funkige Scheibe aus der großen Sammlung des Doktors
Die Wahl, die er treffen musste, es war eine beliebte Auswahl
Als der Fernseher zu leuchten begann, floss die Energie
Er war besser als Kabelfernsehen mit H.B.O.
Reicher Mann, armer Mann, Indianerhäuptling
Obdachloser, Bettlerin, Polizist und Dieb
Als er in die Stadt kam, dachten alle, er wär' der Held
Er war das Coolste seit Toyotas aus Japan