Parousia - Niño de la Calle - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Parousia - Niño de la Calle




Niño de la Calle
Niño de la Calle
Frío, hambre,
Cold, hungry,
Tengo sueño ya me quiero dormir,
I'm sleepy and I want to sleep,
Esperando que aparezca
Waiting for someone to appear
Alguien que me pueda ayudar.
Who can help me.
Estoy temblando de frío en la esquina
I'm shivering with cold in the corner
Vestido con la ropa de siempre,
Dressed in the same clothes as always,
Un carro se acerca al verme esperando
A car approaches and seeing me waiting
Me da un par de monedas y se va.
Gives me a couple of coins and leaves.
No necesito dinero
I don't need money,
No necesito compasión,
I don't need pity,
Lo que necesito es amor
What I need is love
Soy un niño de la calle.
I'm a street child.
No necesito dinero
I don't need money,
No necesito compasión,
I don't need pity,
Lo que necesito es amor,
What I need is love,
Lo que necesito es amor.
What I need is love.
Después de caminar por horas
After walking for hours
Llego a lo que llaman mi hogar,
I get to what they call my home,
Mi papá esta borracho
My dad is drunk
Pegandole a mamá.
Hitting my mom.
He llorado tantas veces que ya no tengo lágrimas que derramar,
I have cried so many times that I have no more tears to shed,
Salgo corriendo gritando a gran voz
I run out shouting aloud...
Lo que necesito es amor.
What I need is love.
No necesito dinero
I don't need money,
No necesito compasión,
I don't need pity,
Lo que necesito es amor
What I need is love
Soy un niño de la calle.
I'm a street child.
No necesito dinero
I don't need money,
No necesito compasión,
I don't need pity,
Lo que necesito es amor,
What I need is love,
Lo que necesito es amor!
What I need is love!
Y cada noche de rodillas
And every night on my knees
Sale de mi corazón,
It comes out of my heart,
Dios aquí solito estoy
God, here I am alone
Gracias por darme la oportunidad...!
Thank you for giving me the opportunity...!
De vivir.
To live.





Авторы: Parousia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.