The Weekday Song - Parousia перевод на немецкий

The Weekday Song

Someday
You say someday
I say okay, now I know

The last three whole years
Have been filled with the joys and the tears
I planned my whole life for the day I'm with you

Someday
You say someday
I say okay, I can tell

I give and you take
Fighting all of the deals that I make
For the time that it takes, is it all a mistake? I don't know

Someday
There's a someday
I say no way I can see

And now it's too late
To leave all of these things up to fate
The best thing to do is a life without you
Time will tell

Das Wochentag-Lied

Eines Tages
Du sagst eines Tages
Ich sage okay, jetzt weiß ich

Die letzten drei ganzen Jahre
Waren erfüllt von Freuden und Tränen
Ich plante mein ganzes Leben für den Tag, an dem ich mit dir zusammen bin

Eines Tages
Du sagst eines Tages
Ich sage okay, ich merke es

Ich gebe und du nimmst
Du bekämpfst alle Abmachungen, die ich mache
Für all die Zeit, die es kostet, ist das alles ein Fehler? Ich weiß es nicht

Eines Tages
Da ist dieses 'Eines Tages'
Ich sage: Auf keinen Fall, ich sehe es ein

Und jetzt ist es zu spät
All diese Dinge dem Schicksal zu überlassen
Das Beste, was ich tun kann, ist ein Leben ohne dich
Die Zeit wird es zeigen