Parov Stelar - Keep This Fire Burning - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Parov Stelar - Keep This Fire Burning




Keep This Fire Burning
Garde ce feu en vie
People say
Les gens disent
That I'm a fool
Que je suis fou
For keeping you around
De te garder près de moi
They tell me that
Ils me disent que
You're just no good
Tu n'es tout simplement pas bien
Today we're gonna bring it back
Aujourd'hui, on va remettre les pendules à l'heure
You don't know
Tu ne sais pas
The things you do to me
Ce que tu me fais
The way they make me feel inside, girl
La façon dont tu me fais sentir à l'intérieur, ma chérie
Just keep the fires burning, baby
Garde le feu en vie, mon amour
Burning, baby
En vie, mon amour
And don't you ever stop, baby
Et ne t'arrête jamais, mon amour
Spread your love, hey
Répands ton amour, hey
Burning, baby
En vie, mon amour
Burning, baby
En vie, mon amour
Really make it hot
Fais vraiment chauffer
Spread your love, hey
Répands ton amour, hey
I know I'm not the only guy
Je sais que je ne suis pas le seul mec
To check out on my mind, baby
À me laisser entraîner par mes pensées, mon amour
Can't find a reason why
Je ne trouve pas de raison pour laquelle
You've gotten so lost
Tu t'es tellement perdue
Really, really
Vraiment, vraiment
Make it hot
Fais chauffer
It keeps my fire burning
Ça garde mon feu en vie
Oh, you've got to just
Oh, tu dois juste
Keep the fires burning, baby
Garde le feu en vie, mon amour
Burning, baby
En vie, mon amour
And don't you ever stop, baby
Et ne t'arrête jamais, mon amour
Spread your love, hey
Répands ton amour, hey
Burning, baby
En vie, mon amour
Burning, baby
En vie, mon amour
Really make it hot, babe
Fais vraiment chauffer, mon ange
Spread your love, hey
Répands ton amour, hey
Come on
Allez
What I really mean
Ce que je veux vraiment dire
The things on my mind, yeah
Les choses que j'ai en tête, ouais
You're still there
Tu es toujours
Yeah, it keeps me
Ouais, ça me permet de
And keep the fires burning baby
Et garde le feu en vie mon amour
Burning, baby
En vie, mon amour
And don't you ever stop, baby
Et ne t'arrête jamais, mon amour
Spread your love, hey
Répands ton amour, hey
Burning, baby
En vie, mon amour
I know I'm not the only guy
Je sais que je ne suis pas le seul mec
To check out on my mind, baby
À me laisser entraîner par mes pensées, mon amour
Can't find a reason why
Je ne trouve pas de raison pour laquelle
You've gotten so lost
Tu t'es tellement perdue





Авторы: Bruce Nazarian, Duane Bradley, Marcus Füreder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.