Текст и перевод песни Parov Stelar - The Flame of Fame
A
Night
In
Torino
Pogues
Miscellaneous
A
Rainy
Night
In
Soho
Here
is
one
of...
Ночь
в
Турине
Pogues
Miscellaneous
Дождливая
ночь
в
Сохо
Вот
одна
из...
All
Night
Then
lets
ride
Yeah
all
right,
lets
ride
Then
lets
ride
...
Всю
ночь
Давай
прокатимся
Да,
хорошо,
давай
прокатимся
Давай
прокатимся
...
Autumn
Beasts
These
autumn
beasts
crouch
in
a
hush,
each
to
each,
their
...
Осенние
звери
Эти
осенние
звери
затаились
в
тишине,
друг
к
другу,
их
...
Booty
Swing
Now,
Arab
sheikhs
on
the
burning
sands,
Come
into
their
hare...
Booty
Swing
Арабские
шейхи
на
горячих
песках,
Заходят
в
свои
гаремы...
Chambermaid
Swing
We
all
four
grew
up
together
In
a
small
Virginia
country...
Chambermaid
Swing
Мы
все
четверо
росли
вместе
В
маленькой
вирджинской
деревне...
Charleston
Butterfly
As
I
killed
the
caterpillar
Fell
into
a
curious
thriller
C...
Charleston
Butterfly
Когда
я
убил
гусеницу,
Попал
в
странный
триллер...
Clap
Your
Hands
Clap
your
hands!
And
you
swing
out
wide.
Stomp
your
feet!
...
Хлопайте
в
ладоши
Хлопайте
в
ладоши!
И
широко
разведите
руки.
Топайте
ногами!
...
Coco
Walking
through
dark
streets,
the
cold
is
looking
for
some
...
Coco
Иду
по
темным
улицам,
холод
ищет
кого-то
...
Come
Closer
Enchanted,
lost,
but
happy.
Nothing
brings
her
down.
You
c...
Подойди
ближе
Очарованная,
потерянная,
но
счастливая.
Ничто
её
не
расстраивает.
Ты
...
Dandy
she's
just
a
dandy
girl
on
the
quest
to
rule...
Dandy
Она
просто
стильная
девушка,
стремящаяся
править...
Distance
My
choice
My
bad
Not
that
I
don't
know
that...
Расстояние
Мой
выбор
Моя
ошибка
Не
то
чтобы
я
не
знал,
что...
Faith
You
know
in
the
darkest
hour
how
to
listen
to
the
grass...
Вера
Ты
знаешь,
в
самый
темный
час,
как
слушать
траву...
Fleur
de
Lille
How
y'all
feelin'
out
there
You're
listening
to
the
Rap
De...
Fleur
de
Lille
Как
вы
себя
чувствуете?
Вы
слушаете
Rap
De...
Good
Bye
Emily
You
think
you
reign
over
me
You
think
you
rule...
Прощай,
Эмили
Ты
думаешь,
что
властвуешь
надо
мной
Ты
думаешь,
что
управляешь
мной...
Homesick
Cure
Disintegration
Homesick
hey
hey!
just
one
more
and
i...
Лекарство
от
тоски
по
дому
Распад
Тоска
по
дому,
эй,
эй!
еще
один,
и
я...
Hurt
Love
is
killing
me
so
sweet
Like
the
torture
that
I...
Боль
Любовь
убивает
меня
так
сладко,
Как
пытка,
которую
я...
Jimmy's
Gang
You
now
try
and
hit
me
I
don't
give
no
glory
But...
Банда
Джимми
Ты
теперь
пытаешься
ударить
меня
Я
не
даю
никакой
славы,
Но...
Keep
On
Dancing
I
used
to
go
out
to
parties,
and
stand
around
'Cause...
Продолжай
танцевать
Раньше
я
ходил
на
вечеринки
и
стоял
без
дела,
Потому
что...
Libella
Swing
It's
a
Midwest
thang,
y'all
and
they
ain't
got
a...
Libella
Swing
Это
фишка
Среднего
Запада,
и
у
них
её
нет...
Lost
in
Amsterdam
I
met
her
in
Amsterdam,
2000.
Brown
hair
and
blue
eyes.
Oh...
Потерянный
в
Амстердаме
Я
встретил
её
в
Амстердаме
в
2000
году.
Каштановые
волосы
и
голубые
глаза.
Ох...
Love
Whoa
Whoa
Oh
I
know
that
(Oh)
Oh
I
know
that
(Yeah!)
O...
Любовь
Whoa
Whoa
Oh
Я
знаю,
что
(Oh)
Oh
Я
знаю,
что
(Да!)
О...
Matilda
Once
a
jolly
swagman
camped
by
a
billabong,
Under
the
shade...
Матильда
Однажды
веселый
бродяга
расположился
лагерем
у
заводи,
В
тени...
Milla's
Dream
Oh,
oh
Milla
Oh,
oh
Milla
Oh,
oh
Milla
Oh,
oh
Milla
Oh,
...
Мечта
Миллы
О,
о
Милла
О,
о
Милла
О,
о
Милла
О,
о
Милла
О,
...
Monster
I
always
was
so
alone
Not
much
than
just
a
beast
You're...
Монстр
Я
всегда
был
так
одинок
Не
более
чем
просто
зверь
Ты...
My
Inner
Me
I
just
work
out.
It
has
been
so
loud
to
fall.
No...
Моё
внутреннее
«я»
Я
просто
тренируюсь.
Было
так
громко
падать.
Нет...
Nobody
s
Fool
You
used
me
up
Without
turning
a
hair
I
tried
to
escape
J...
Ничья
дурочка
Ты
использовал
меня,
Не
моргнув
глазом
Я
пытался
сбежать...
Nowhere
And
a
feel,
and
a
love,
and
a
joy
to...
Нигде
И
чувство,
и
любовь,
и
радость...
Powder
Powder...
(hardly
audible
vocals)...
Порошок
Порошок...
(едва
слышный
вокал)...
Promises
When
we
two
parted
In
silence
and
tears
Half
broken-hearte...
Обещания
Когда
мы
расстались
В
тишине
и
слезах
С
наполовину
разбитым
сердцем...
Ragtime
Cat
Don't
you
know
Do
you
think
you
cannot
swing
Everybody
lov...
Ragtime
Cat
Разве
ты
не
знаешь
Думаешь,
ты
не
умеешь
танцевать
свинг
Все
любят...
Seven
You
say
when
the
coastline
lights
are
waving
That
they
shin...
Семь
Ты
говоришь,
когда
огни
береговой
линии
машут,
Что
они
сияют...
Shine
When
our
souls
were
introduced
No
one
of
us
could...
Сияние
Когда
наши
души
познакомились,
Никто
из
нас
не
мог...
Silent
Snow
al
Sagoth
A
Black
Moon
Broods
Over
Lemuria
Into
The
Silent...
Silent
Snow
al
Sagoth
Черная
луна
висит
над
Лемурией
В
тишину...
Spygame
Allô
Doris?
Oui,
c'est
vous
madame?
4 à
5 demain,
ça
va?
Ça...
Spygame
Алло,
Дорис?
Да,
это
вы,
мадам?
4-5
завтра,
подходит?
Это...
Starlight
My
choice
My
bad
Not
that
I
don't
know
that
you're
no...
Звездный
свет
Мой
выбор
Моя
ошибка
Не
то
чтобы
я
не
знал,
что
ты
не...
The
Golden
Boy
Find
a
tolerant
buddy
...
Золотой
мальчик
Найди
терпимого
приятеля
...
The
Mojo
Radio
Gang
I
got
a
get
a
date,
fall
the
gather,
forward
I...
The
Mojo
Radio
Gang
Мне
нужно
свидание,
все
собираются,
вперед
я...
The
Phantom
These
new
pair
of
boots
Be
all
that
you
need
These
new...
Фантом
Эта
новая
пара
сапог
- Всё,
что
тебе
нужно
Эта
новая...
The
Princess
Some
princesses
never
gave?
away
their
crown
They
just
got
...
Принцесса
Некоторые
принцессы
никогда
не
отдавали
свою
корону,
Они
просто
...
The
Sun
Hop
back
to
my
heart
The
only
place
I
feel
alone
I...
Солнце
Вернись
к
моему
сердцу
Единственное
место,
где
я
чувствую
себя
одиноким
Я...
This
Game
You'll
never
love
him
the
way
that
you
love
me
Cause...
Эта
игра
Ты
никогда
не
будешь
любить
его
так,
как
любишь
меня,
Потому
что...
True
Romance
I
think
that
you
know
that
I'm
for
sure
beware...
Настоящий
роман
Я
думаю,
ты
знаешь,
что
я
точно
остерегаюсь...
Wake
Up
Sister
We
all
four
grew
up
together
in
a
small
Virginia
country...
Проснись,
сестра
Мы
все
четверо
выросли
вместе
в
маленькой
вирджинской
деревне...
Wanna
Get
No
question
about
it,
Queens
represent!
Say
what?
Queens
re...
Wanna
Get
Без
сомнения,
Куинс
рулят!
Что
говоришь?
Куинс
рулят...
Warm
Inside
Dream
It
Was
All
A
Dream
Dream
& Puff
Daddy---angel
Inside...
Тепло
внутри
Сон
Это
был
всего
лишь
сон
Сон
и
Пафф
Дэдди
- ангел
внутри...
With
You
I
wanna
see
the
fire
burn
I
wanna
feel
the
heat...
С
тобой
Я
хочу
видеть,
как
горит
огонь
Я
хочу
чувствовать
жар...
You
And
Me
Wake
up
in
the
bad
with
confusions
in
my
head
I
dont...
Ты
и
я
Просыпаюсь
в
постели
спутавшись
в
мыслях
Я
не...
Your
Fire
Bring
just
your
fire
Maybe
bring
just
(my
mirror?)
I
fear
...
Твой
огонь
Принеси
только
свой
огонь
Может
быть,
принеси
только
(мое
зеркало?)
Я
боюсь
...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.