Parris Chariz - Type Mean - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Parris Chariz - Type Mean




Type Mean
Тип Злюки
Wishin' on a star
Загадываю желание на звезду,
Wishin' on a dream
Загадываю желание во сне.
Make a wish I'm paying for it
Загадывай желание, я плачу за него,
She had a list to the dance floor
У неё был целый список желаний на танцполе.
I made a trip out to Paris for us
Я смотался в Париж ради нас,
I'm the rapper so it's right I take a chance on her
Я рэпер, так что имею право рискнуть ради неё.
She said, P they call you Slick so I be watching you move
Она сказала: "П, тебя зовут Проныра, поэтому я наблюдаю за твоими движениями".
I said baby I be waving don't be knocking the mood
Я сказал, детка, я кайфую, не порть настроение.
I'm the slickest I be skating through
Я самый ловкий, я скольжу по жизни,
I just fit it like a tailored suit
Я идеально подхожу, как костюм на заказ.
A wiz with it you can't see 'em
Волшебник, ты не видишь других,
My wins different like Chi town and she see it
Мои победы особенные, как Чикаго, и она это видит.
I be looking in God eyes when I see her
Я смотрю в глаза Бога, когда вижу её,
Can't do visits I buy time when I need her
Не могу видеться часто, я выкупаю время, когда она мне нужна.
I can show you the real Parris
Я могу показать тебе настоящего Пэрриса,
I had her rolling no wheelbarrows
Она была в восторге, без всяких тачек.
I was me and she still fell
Я был собой, и она всё равно влюбилась,
Had her waving but she told me I could save it
Она махала мне, но сказала, что я могу не отвечать.
You ain't gotta act type mean
Тебе не нужно притворяться злюкой,
You ain't gotta act type mean
Тебе не нужно притворяться злюкой,
You ain't gotta act type mean
Тебе не нужно притворяться злюкой,
I just wanna put you in a ring
Я просто хочу надеть тебе кольцо на палец.
Look it's 50 playing the CD was in
Смотри, играет 50 Cent, тот самый CD,
Many men when she was with them
Много мужчин было с ней,
She inna ride they seeing me grin
Она в машине, они видят мою улыбку,
I made the shot 'cause I been in the gym
Я попал в цель, потому что тренировался.
I can't take you to Paris shawty, the Louvre there
Я не могу отвезти тебя в Париж, малышка, там Лувр,
Every shoe been like Nelly she wanted two pair
Каждая туфелька, как у Нелли, ей нужна пара.
Every move been like Stella I got my groove back
Каждое движение, как у Стеллы, я вернул себе свой стиль,
Uh huh if you feel it gimme two claps
Ага, если ты чувствуешь это, хлопни два раза.
I got class but dropped out, it make sense
У меня есть класс, но я бросил учебу, это логично,
She got class but hopped out a grey Benz
У неё есть класс, но она выскочила из серого Мерседеса.
I said baby, where you get that at
Я сказал, детка, откуда у тебя это?
She told me don't worry bout it
Она сказала мне не волноваться об этом,
I could move right back
Я мог бы сразу вернуться.
I said
Я сказал:
You ain't gotta act type mean
Тебе не нужно притворяться злюкой,
You ain't gotta act type mean
Тебе не нужно притворяться злюкой,
Uh huh, you ain't gotta act type mean
Ага, тебе не нужно притворяться злюкой,
Baby, I just wanna put you in a ring
Детка, я просто хочу надеть тебе кольцо на палец.
Listen, you ain't gotta act type mean
Слушай, тебе не нужно притворяться злюкой,
No, you ain't gotta act type mean
Нет, тебе не нужно притворяться злюкой,
Uh huh, I just wanna put you in a ring
Ага, я просто хочу надеть тебе кольцо на палец,
Make that box go bling
Чтобы эта коробочка сверкала.
Wishin' on a star
Загадываю желание на звезду,
Wishin' on a dream
Загадываю желание во сне.
Got two tickets tonight for us two and I hope that you make it
У меня два билета на сегодня для нас двоих, и я надеюсь, что ты придёшь,
'Cause you look just as good as it sounds and your wave feels amazing
Потому что ты выглядишь так же хорошо, как звучишь, и твоя энергетика потрясающая.
Don't let this feel the same and I know that we need a vacation
Давай не будем повторять одно и то же, и я знаю, что нам нужен отпуск.
She looked me in my eyes and told me that I can save it
Она посмотрела мне в глаза и сказала, что я могу не беспокоиться.
You ain't gotta act type mean
Тебе не нужно притворяться злюкой,
You ain't gotta act type mean like that
Тебе не нужно притворяться такой злюкой,
You ain't gotta act type mean
Тебе не нужно притворяться злюкой,
You ain't gotta act type mean like that
Тебе не нужно притворяться такой злюкой,
You ain't gotta act type mean
Тебе не нужно притворяться злюкой,
You ain't gotta act type mean like that
Тебе не нужно притворяться такой злюкой,
You ain't gotta act type mean
Тебе не нужно притворяться злюкой,
You ain't gotta act type mean like that
Тебе не нужно притворяться такой злюкой,
Like that
Вот так.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.