Deja Vu - Parris LaVon перевод на немецкий

Deja Vu

Nigga take me back to the place I knew
Scene switched up when I made my move
Coming home niggas want to take my food
But I been where they at, it feels like deja vu
Know he'll never love you the way I will
I'm a make it happen like I say I will
Know you've been mine since I made my move
It feels like deja vu

I can still go back man didn't you know
Still with a couple Niggas that'll kick in a door
Just for the type of shoes that don't sit in the store
Feels like deja vu cause I've been there before
Necklace is froze like I fell in the snow
Only be with two niggas like we're 'Bel Biv Devoe'
If I say I'll never fold then I didn't and won't
Cause I got to stay solid for my kinfolk my woe
I'm a switch up the coast, I'm a make them believe
Cut niggas off wasn't making the team
Whole family knows I'm out here chasing a dream
But in real life I don't know what to say when I see them
Cause I ain't on the scene and I ain't on the news
I just face blunts never facing the truth
Coming home niggas try to fake like we cool
But I see in their eyes I got some snakes in the room

Nigga take me back to the place I knew
Scene switched up when I made my move
Coming home niggas want to take my food
But I've been where they're at, it feels like deja vu
Know he'll never love you the way I will
I'm a make it happen like I say I will
Know you've been mine since I made my move
It feel like deja vu

I can still go back cause it isn't as far
Like I'm in the gym how I'm lifting the bar
We been smoking big gas it won't fit in the car
Pull up to my old crib who these kids in the yard?
When did it start now everything's new
She swallows Hennessy I swallow the truth
The weather's beautiful the palace got views
I got a vision that I got to pursue

Nigga take me back to the place I knew
Scene switched up when I made my move
Coming home niggas want to take my food
But I've been where they're at, it feels like deja vu
Know he'll never love you the way I will
I'm a make it happen like I say I will
Know you've been mine since I made my move
It feels like deja
Nigga take me back to the place I
The familiar faces in the place I knew
Done real bad on a late night
Got to keep your protection on a late night move
I ain't never been the type to say I
But fucking with you I'm about to say I do
Know you've been mine since I made my move
It feels like deja vu

Deja Vu

Alter, bring mich zurück an den Ort, den ich kannte
Szene änderte sich, als ich meinen Zug machte
Wenn ich nach Hause komme, wollen die Jungs mein Essen
Aber ich war dort, wo sie sind, es fühlt sich an wie ein Déjà-vu
Ich weiß, er wird dich nie so lieben, wie ich es tue
Ich werde es schaffen, so wie ich es sage
Ich weiß, du gehörst mir, seit ich meinen Zug gemacht habe
Es fühlt sich an wie ein Déjà-vu

Ich kann immer noch zurückgehen, Mann, wusstest du das nicht?
Bin immer noch mit ein paar Jungs, die eine Tür eintreten
Nur für die Art von Schuhen, die nicht im Laden stehen
Fühlt sich an wie ein Déjà-vu, weil ich schon mal dort war
Kette ist gefroren, als wäre ich in den Schnee gefallen
Bin nur mit zwei Jungs zusammen, als wären wir 'Bel Biv Devoe'
Wenn ich sage, ich werde niemals einknicken, dann tat ich es nicht und werde es nicht tun
Weil ich für meine Leute, meine Brüder, stabil bleiben muss
Ich werde die Küste wechseln, ich werde sie glauben machen
Habe Jungs abgeschnitten, die es nicht ins Team geschafft haben
Die ganze Familie weiß, dass ich hier draußen einen Traum verfolge
Aber im wirklichen Leben weiß ich nicht, was ich sagen soll, wenn ich sie sehe
Weil ich nicht in der Szene und nicht in den Nachrichten bin
Ich rauche nur Blunts, sehe niemals der Wahrheit ins Auge
Wenn ich nach Hause komme, versuchen die Jungs so zu tun, als wären wir cool
Aber ich sehe in ihren Augen, dass ich ein paar Schlangen im Raum habe

Alter, bring mich zurück an den Ort, den ich kannte
Szene änderte sich, als ich meinen Zug machte
Wenn ich nach Hause komme, wollen die Jungs mein Essen
Aber ich war dort, wo sie sind, es fühlt sich an wie ein Déjà-vu
Ich weiß, er wird dich nie so lieben, wie ich es tue
Ich werde es schaffen, so wie ich es sage
Ich weiß, du gehörst mir, seit ich meinen Zug gemacht habe
Es fühlt sich an wie ein Déjà-vu

Ich kann immer noch zurückgehen, weil es nicht so weit ist
Als wäre ich im Fitnessstudio, wie ich die Messlatte höher lege
Wir haben fettes Gras geraucht, es passt nicht ins Auto
Fahre zu meiner alten Bude, wer sind diese Kinder im Garten?
Wann hat es angefangen, jetzt ist alles neu
Sie schluckt Hennessy, ich schlucke die Wahrheit
Das Wetter ist wunderschön, der Palast hat Aussicht
Ich habe eine Vision, die ich verfolgen muss

Alter, bring mich zurück an den Ort, den ich kannte
Szene änderte sich, als ich meinen Zug machte
Wenn ich nach Hause komme, wollen die Jungs mein Essen
Aber ich war dort, wo sie sind, es fühlt sich an wie ein Déjà-vu
Ich weiß, er wird dich nie so lieben, wie ich es tue
Ich werde es schaffen, so wie ich es sage
Ich weiß, du gehörst mir, seit ich meinen Zug gemacht habe
Es fühlt sich an wie Déjà
Alter, bring mich zurück an den Ort, den ich
Die vertrauten Gesichter an dem Ort, den ich kannte
Habe in einer späten Nacht richtig Mist gebaut
Du musst deinen Schutz bei einem späten Nacht-Move dabei haben
Ich war nie der Typ, der sagt, ich
Aber wenn ich mit dir rumhänge, bin ich kurz davor, "Ja, ich will" zu sagen
Ich weiß, du gehörst mir, seit ich meinen Zug gemacht habe
Es fühlt sich an wie ein Déjà-vu