Parris LaVon - Plan of Attack - перевод текста песни на немецкий

Plan of Attack - Parris LaVonперевод на немецкий




Plan of Attack
Angriffsplan
Couple questions from new positions im blessed wit,
Ein paar Fragen aus neuen Positionen, mit denen ich gesegnet bin,
I been up for years, somebody tell me when next is?
Ich bin seit Jahren wach, kann mir jemand sagen, wann es weitergeht?
I'm next but shit get tense, in these trenches,
Ich bin der Nächste, aber es wird angespannt in diesen Gräben,
When family members lyin or dyin what am I left with?
Wenn Familienmitglieder lügen oder sterben, was bleibt mir dann noch?
This bitch for me or she tryna know who my friend is?
Ist diese Schlampe für mich oder versucht sie herauszufinden, wer mein Freund ist?
Word around my ends she run it up gettin endless,
Man munkelt, sie nutzt das aus und kriegt ohne Ende,
Still i wear my heart on my sleeve, is it defenseless?
Trotzdem trage ich mein Herz auf der Zunge, ist es schutzlos?
Or meant to break and bend, im feeling tempted.
Oder dazu bestimmt, zu brechen und sich zu beugen, ich fühle mich versucht.
I learned to tuck in a knife in my boot to get thru detectors,
Ich habe gelernt, ein Messer in meinem Stiefel zu verstecken, um durch Detektoren zu kommen,
Heard a lame was talkin we'll jump a square like it's checkers,
Habe gehört, dass ein Lahmer redet, wir springen über ein Quadrat wie beim Damespiel,
Never one for flexing I got my Niggas investing,
Ich war nie einer, der angibt, ich habe meine Jungs, die investieren,
So why promoters pay us to come and sit in they section?
Also warum bezahlen uns Promoter, damit wir in ihren Bereichen sitzen?
Im fuckin wit his bitch and she send us similar texts,
Ich ficke mit seiner Schlampe und sie schickt uns ähnliche Nachrichten,
Wouldnt i be a fool if really thought i was special,
Wäre ich nicht ein Narr, wenn ich wirklich denken würde, ich wäre etwas Besonderes,
We stay away from games these clowns carnivals set,
Wir halten uns fern von Spielen, die diese Clowns wie Karneval veranstalten,
They cheerin hard for my set, we don't consider them gestures,
Sie jubeln laut für mein Set, wir betrachten das nicht als Gesten,
I know you making music we don't consider them records,
Ich weiß, du machst Musik, wir betrachten das nicht als Platten,
My time is coming i don't consider it pressure,
Meine Zeit kommt, ich betrachte es nicht als Druck,
Was me and mama section 8 she got it however,
Ich und Mama waren in Sektion 8, sie hat es irgendwie geschafft,
Now I'm giving this message for those in similar sections,
Jetzt gebe ich diese Botschaft für diejenigen in ähnlichen Sektionen weiter,
Criminals step wit me just if I send em a text,
Kriminelle treten mit mir auf, wenn ich ihnen eine Nachricht schicke,
We not pretendin to stress over hypothetical threats
Wir tun nicht so, als ob wir uns über hypothetische Drohungen stressen,
From sittin in lectures, to photo shoots and directors,
Vom Sitzen in Vorlesungen bis zu Fotoshootings und Regisseuren,
I guess i figure worryin bout tests won't give me perspective but,
Ich schätze, ich denke, mir Sorgen über Tests zu machen, wird mir keine Perspektive geben, aber,
I'm jus a maryland baby end of the day,
Ich bin nur ein Maryland-Baby, am Ende des Tages,
Remember they'd say,
Erinnere dich daran, was sie sagten,
How i should be savin verses for sway,
Wie ich Verse für Sway aufsparen sollte,
I hoped and i prayed,
Ich hoffte und betete,
People who say they won't went away,
Leute, die sagten, sie würden es nicht tun, sind verschwunden,
The joke is quittin yesterday means you won't win today,
Der Witz ist, gestern aufzuhören bedeutet, dass du heute nicht gewinnen wirst,
I'm focused and aimed,
Ich bin fokussiert und ziele,
Only thing on my dome is the pain,
Das Einzige in meinem Kopf ist der Schmerz,
In cali where shit is sunny but im at home when it rains,
In Kalifornien, wo es sonnig ist, aber ich bin zu Hause, wenn es regnet,
It's more of the same,
Es ist mehr vom Gleichen,
We cuttin ties, im open to blame,
Wir schneiden Verbindungen ab, ich bin offen für Schuldzuweisungen,
Our moment became, all about me I know Im ashamed,
Unser Moment wurde, alles dreht sich um mich, ich weiß, ich schäme mich,
But stop wit the cap, me and you know it's harder than that,
Aber hör auf mit dem Mist, du und ich wissen, dass es härter ist als das,
Emotions and anger never agree with logic and fact,
Emotionen und Wut stimmen nie mit Logik und Fakten überein,
How awkward is that, guess you can leave my heart where it's at,
Wie peinlich ist das, ich schätze, du kannst mein Herz dort lassen, wo es ist,
Cause now we both doin shit that's gon make it hard to get back,
Denn jetzt machen wir beide Sachen, die es schwer machen werden, zurückzukommen,
Out my 13 reasons i got 7 in fact,
Von meinen 13 Gründen habe ich tatsächlich 7,
But kids hit me they just happy i messaged em back,
Aber Kinder schreiben mir, sie sind einfach glücklich, dass ich ihnen zurückgeschrieben habe,
And they saw me on stage and they feel seen and they can't forget that,
Und sie haben mich auf der Bühne gesehen und fühlen sich gesehen und können das nicht vergessen,
I never had to sign the deal cus they stamped that im that,
Ich musste nie einen Vertrag unterschreiben, weil sie bestätigt haben, dass ich es bin,
My family pack has got some baggage they handling straps,
Meine Familie hat einiges an Gepäck, sie hantieren mit Waffen,
Until i tap my only plan is a plan of attack,
Bis ich es schaffe, ist mein einziger Plan ein Angriffsplan,
A lotta mistakes alotta people wit eyes on my plate,
Viele Fehler, viele Leute, die ein Auge auf meinen Teller haben,
A pound of this weight make my eyes look like im from Kuwait,
Ein Pfund dieses Gewichts lässt meine Augen aussehen, als käme ich aus Kuwait,
My nigga nick be in NY and he live like a Weston,
Mein Kumpel Nick ist in NY und er lebt wie in einem Weston,
If i pull it from the hip guess the flick is a western,
Wenn ich es aus der Hüfte ziehe, schätze, der Film ist ein Western,
Home a lil different from love in the west and,
Zuhause ist ein bisschen anders als die Liebe im Westen, und
A young nigga tryna last so i gotta ask,
Ein junger Mann versucht durchzuhalten, also muss ich fragen,
Couple questions from new positions im blessed wit,
Ein paar Fragen aus neuen Positionen, mit denen ich gesegnet bin,
I been up for years, somebody tell me when next is?
Ich bin seit Jahren wach, kann mir jemand sagen, wann es weitergeht?
I'm next but shit get tense, in these trenches,
Ich bin der Nächste, aber es wird angespannt in diesen Gräben,
When family members lyin or dyin what am I left with?
Wenn Familienmitglieder lügen oder sterben, was bleibt mir dann noch?
This bitch for me or she tryna know who my friend is?
Bist du für mich oder versuchst du herauszufinden, wer mein Freund ist?
Word around my ends she run it up gettin endless,
Man munkelt, sie nutzt das aus und kriegt ohne Ende,
Still i wear my heart on my sleeve, is it defenseless?
Trotzdem trage ich mein Herz auf der Zunge, ist es schutzlos?
Or meant to break and bend, im feeling tempted.
Oder dazu bestimmt, zu brechen und sich zu beugen, ich fühle mich versucht.





Авторы: Parris Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.