Sin Saber Porqué - Parrita перевод на немецкий

Sin Saber Porqué

En una noche serena
llorando mi pena
niña te encontre
y borraste mi mente
lo malos recuerdos
de otra mujer
por que sin saber por que
me encontre con el sol y la luna
sin saber por que
sin saber por que
andamos mi vida al amancer
lloro lo mismo que un niño
sufro como hombre mayor
por que te marchas y me dejas
sentrañitas mias sin tener razon
por que te marchas y me dejas
entrañitas mias sin tener razon
...
ando buscando una estrella que a ti
te ilumine como mi querer
quiero que el sol te acompañe
y que el dia amanezca
y la noche tambien
por que vivir sin tu amor
es pasar una noche serena
sin saber por que
sin saber por que
andamos mi vida el amanecer
lloro lo mismo que un niño
sufro como hombre mayor
por que te marchas y me dejas
entrañitas mias sin tener razon
por que te marchas y me dejas
entrañitas mias sin tener razon
por que te marchas y me dejas
entrañitas mias si tener razon
por que te marchas y me dejas entrañitas mias sin tener razon
FiN

Ohne zu wissen warum

In einer stillen Nacht,
mein Leid beweinend,
Mädchen, fand ich dich.
Und du löschtest aus meinem Sinn
die schlechten Erinnerungen
an eine andere Frau.
Denn ohne zu wissen warum,
traf ich auf Sonne und Mond,
ohne zu wissen warum.
Ohne zu wissen warum,
wandern wir, mein Leben, im Morgengrauen.
Ich weine wie ein Kind,
ich leide wie ein erwachsener Mann,
weil du fortgehst und mich verlässt,
mein Herzallerliebstes, ohne Grund.
Weil du fortgehst und mich verlässt,
mein Herzallerliebstes, ohne Grund.
...
Ich suche einen Stern, der dich
erleuchtet wie meine Liebe.
Ich möchte, dass die Sonne dich begleitet
und dass der Tag anbricht
und die Nacht ebenso.
Denn ohne deine Liebe zu leben,
ist wie eine stille Nacht zu verbringen,
ohne zu wissen warum.
Ohne zu wissen warum,
wandern wir, mein Leben, im Morgengrauen.
Ich weine wie ein Kind,
ich leide wie ein erwachsener Mann,
weil du fortgehst und mich verlässt,
mein Herzallerliebstes, ohne Grund.
Weil du fortgehst und mich verlässt,
mein Herzallerliebstes, ohne Grund.
Weil du fortgehst und mich verlässt,
mein Herzallerliebstes, ohne Grund.
Weil du fortgehst und mich verlässt, mein Herzallerliebstes, ohne Grund.
ENDE