Текст и перевод песни Parrita - Últimamente

Últimamente

Ultimamente, tengo la sensacion que estas ausente,
Ultimamente, cuando te necesito nunca estas,
Ultimamente yo siento que alguien te aparta de mi,
Hay veces que me creo que estoy solo
Estando junto a ti, estando junto a ti, ultimamente.

Sacame de este fuego, que mi amor se quema
Yo no soy el hierro que nunca se queja
Dime si me quieres tomame o me dejas.

{2 veces}
Ultimamente, tu forma de sentir es diferente,
Ultimamente, te busco y no te dejas encontrar
Ultimamente, conmigo apenas haces el amor
Si ves que no te quedan ilusiones
Pidamoslo a Dios, pidamoslo a Dios, ultimamente.

Sacame de este fuego, que mi amor se quema
Yo no soy el hierro que nunca se queja
Dime si me quieres tomame o me dejas.
{4 veces}

Recently

Recently, I have the feeling that you're absent,
Recently, when I need you, you're never there,
Recently, I feel like someone is keeping you away from me,
There are times when I believe I'm alone
Being next to you, being next to you, lately.

Take me out of this fire, my love is burning
I'm not the iron that never complains
Tell me if you love me, take me or leave me.

{2 times}
Recently, your way of feeling is different,
Recently, I look for you and I can't find you
Recently, you barely make love to me
If you see that you have no more illusions
Let's ask God, let's ask God, lately.

Take me out of this fire, my love is burning
I'm not the iron that never complains
Tell me if you love me, take me or leave me.
{4 times}