Текст и перевод песни Parrotfish - Make a Scene

Make a Scene

I said step outside
And let's talk about it
Or I lose my mind
There's no way around it

Now I feel confined
I'm trapped by the gazers
And soon you'll find
I'm incarcerated, come on

Why won't you come home with me?
I said "Come on!"
Why don't you come home with me?
Before I make a scene

You're sleeping soundly, babe
But I'm feeling surrounded lately

You're sleeping soundly, babe
But I'm feeling surrounded lately

You're sleeping soundly, babe
But I'm feeling surrounded by me

So let me pick you up
I'm too drunk to drive
But I ain't had enough
I'm too proud oh

I'll die up on my sword, you see
Cause I need to fix this shit
Before you leave
And go home for Christmas, come on

Why won't you come home with me?
I said "Come on!"
Why don't you come home with me?
Before I make a scene

You're sleeping soundly, babe
But I'm feeling surrounded lately

You're sleeping soundly, babe
But I'm feeling surrounded lately

You're sleeping soundly, babe
But I'm feeling surrounded by me

Устрой сцену

Я сказал, выйди на улицу,
Давай поговорим об этом,
Или я сойду с ума.
Иначе никак.

Теперь я чувствую себя скованно,
Я в ловушке у смотрящих,
И скоро ты обнаружишь,
Что я за решёткой, ну же.

Почему ты не идёшь домой со мной?
Я сказал: "Пойдём!"
Почему ты не идёшь домой со мной?
Пока я не устроил сцену.

Ты крепко спишь, детка,
Но в последнее время я чувствую себя окружённым.

Ты крепко спишь, детка,
Но в последнее время я чувствую себя окружённым.

Ты крепко спишь, детка,
Но в последнее время я чувствую, что окружён собой.

Так что позволь мне тебя забрать,
Я слишком пьян, чтобы вести,
Но мне ещё мало,
Я слишком гордый, о.

Я умру со своим мечом в руках, понимаешь,
Потому что мне нужно уладить это дерьмо,
Прежде чем ты уйдёшь
И поедешь домой на Рождество, ну же.

Почему ты не идёшь домой со мной?
Я сказал: "Пойдём!"
Почему ты не идёшь домой со мной?
Пока я не устроил сцену.

Ты крепко спишь, детка,
Но в последнее время я чувствую себя окружённым.

Ты крепко спишь, детка,
Но в последнее время я чувствую себя окружённым.

Ты крепко спишь, детка,
Но в последнее время я чувствую, что окружён собой.