Belki (feat. Cabin G & Emsiey) - Pars перевод на русский

Belki (feat. Cabin G & Emsiey)

Hüzünlü mektup aynı koltuk aynı meczup
Aynı merhum aynı katil aynı yolculuk
Aynı korkuluk bu caddelerde savruk
Aynı çocuk aynı rüya aynı kayboluş

Bu düşlediğim zevk içinde aynı derde sarhoşum
Bir elvedayla hoşbulup dönersem aynı yoksulum
Bi kendi elleriyle eğip büktü masumum
Desen de gözlerinde aynı öfke aynı bağbozum

Kaybetmeye programlı beyin
Kaldırımda yatarken ayazı dert etme beyim
Yaşam kaygısıyla boğmuş kelebeği
Oksijen değil ciğerlerinden şehrin pası kiri

Boğazladım gündüzleri yastığımda
Mozolem sırtımda sol cebimde pismanlık
Gençliğimi takasladım risk aldım
Deniz kadar cesur bi insan kadar aşşağılığım

Belki Başka bir zamanda
Belki başka bir diyarda
Mutluluk saklanmamış
Bu sefer yardıma yetişmiş tanrım

Belki Başka bir zamanda
Belki başka bir diyarda
Mutluluk saklanmamış
Bu sefer yardıma yetişmiş tanrım

Belki Başka bir zamanda
Belki başka bir diyarda
Mutluluk saklanmamış
Bu sefer yardıma yetişmiş tanrım

Düşündüğün kadar temiz değiliz
Kendimi kaybettiğimde aynalarda meyilim
Kalmak istesen de yalnız olmuyor bilirim
Terkedip gidenler hep yanında belirir

Tüm yollar aynı çıkmazlara deydi saçlarımda kavruk teni
Dünyaları omuzlardı şahidim
Çekmecemde tabancam gibi adeta
Umutsuz akşamların pişmanlıklara deymesi

İlaçlarda bulunsaydı deva doktor olurdum
Beynim hasta kaçık ruhi bamtelim
Güven çocukca aptal bi zaaftı
Tek derttaşımdı omurgamda saplıdır şarapneli

Devam et yakmıyorsa saadet dili
Koyunlar güdülmedikçe çobanın boş kalır cebi
Metafor olmasaydı fazla ağır gelirdi cümlelerim
Fakat sorun yok ne yazsam da anlamıycak kitle beni

Belki Başka bir zamanda
Belki başka bir diyarda
Mutluluk saklanmamış
Bu sefer yardıma yetişmiş tanrım

Belki Başka bir zamanda
Belki başka bir diyarda
Mutluluk saklanmamış
Bu sefer yardıma yetişmiş tanrım

Belki Başka bir zamanda
Belki başka bir diyarda
Mutluluk saklanmamış
Bu sefer yardıma yetişmiş tanrım

Belki Başka bir zamanda
Belki başka bir diyarda
Mutluluk saklanmamış
Bu sefer yardıma yetişmiş tanrım

Может быть (feat. Cabin G & Emsiey)

Печальное письмо, то же кресло, тот же сумасшедший
Тот же покойник, тот же убийца, то же путешествие
Те же перила, на этих улицах я скитаюсь
Тот же ребенок, тот же сон, то же исчезновение

В этом удовольствии, о котором я мечтаю, я пьян от той же боли
Если я вернусь, попрощавшись, я буду таким же бедным
Кто-то своими руками согнул и сломал мою невинность
В твоих глазах та же злость, тот же сбор винограда

Мозг, запрограммированный на поражение
Не переживай о холоде, лежа на тротуаре, господин
Жизненная тревога задушила бабочку
Не кислород, а городская ржавчина и грязь в твоих легких

Я перерезал себе горло днем на своей подушке
Мои мозоли на спине, сожаление в левом кармане
Я променял свою молодость, рискнул
Я смел как море и низок как человек

Может быть, в другой раз
Может быть, в другом краю
Счастье не спрятано
На этот раз Бог пришел на помощь

Может быть, в другой раз
Может быть, в другом краю
Счастье не спрятано
На этот раз Бог пришел на помощь

Может быть, в другой раз
Может быть, в другом краю
Счастье не спрятано
На этот раз Бог пришел на помощь

Мы не такие уж невинные, как ты думаешь
Когда я теряю себя, я склонен смотреть в зеркала
Знаю, что даже если ты захочешь остаться, ты не будешь одинок
Те, кто ушел, всегда появляются рядом

Все дороги вели в те же тупики, мои волосы опалены солнцем
Мои плечи - свидетели миров
Как мой пистолет в ящике,
Безнадежные вечера превращаются в сожаления

Если бы в лекарствах было лекарство, я бы стал врачом
Мой мозг болен, я сумасшедший, мой духовный бандит
Доверие было детской глупой слабостью
Единственной моей болью был мой позвоночник, пронзенный осколком стекла

Продолжай, если язык счастья не горит
Если не пасти овец, у пастуха останутся пустые карманы
Если бы не метафора, мои слова были бы слишком тяжелыми
Но нет проблем, что бы я ни написал, публика меня не поймет

Может быть, в другой раз
Может быть, в другом краю
Счастье не спрятано
На этот раз Бог пришел на помощь

Может быть, в другой раз
Может быть, в другом краю
Счастье не спрятано
На этот раз Бог пришел на помощь

Может быть, в другой раз
Может быть, в другом краю
Счастье не спрятано
На этот раз Бог пришел на помощь

Может быть, в другой раз
Может быть, в другом краю
Счастье не спрятано
На этот раз Бог пришел на помощь