Parsalip - Rooh - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Parsalip - Rooh




Rooh
L'âme
من انگار روح از تنم چند ساله رفته
J'ai l'impression que mon âme a quitté mon corps il y a des années
زندگی میکنم فقط تو یه لحظه
Je ne vis que dans un instant
انگار قراره بمیرم روز بعدش
Comme si je devais mourir le lendemain
نه جدی میگرم نه میکنم من سختش
Je ne prends rien au sérieux, je ne le prends pas au sérieux
من انگار روح از تنم چند ساله رفته
J'ai l'impression que mon âme a quitté mon corps il y a des années
زندگی میکنم فقط تو یه لحظه
Je ne vis que dans un instant
انگار قراره بمیرم روز بعدش
Comme si je devais mourir le lendemain
نه جدی میگرم نه میکنم من سختش
Je ne prends rien au sérieux, je ne le prends pas au sérieux
من انگار روح از تنم چند ساله رفته
J'ai l'impression que mon âme a quitté mon corps il y a des années
میشه بازم از در جلو انگار شاه کلیدم
Je peux encore entrer par la porte d'entrée comme si j'avais la clé principale
میخوام بدونن با کی میام با کی میرم
Je veux qu'ils sachent avec qui je viens, avec qui je vais
چیه باهام چیه تنهام چرا پول به اینا میدم
Qu'est-ce que c'est avec moi, pourquoi je suis seul, pourquoi je donne de l'argent à ces gens
ولم کن نمیخوام بگم از دنیا چیا دیدم
Laisse-moi tranquille, je ne veux pas dire ce que j'ai vu du monde
همه میرن به سمت?
Tout le monde va vers ?
میتابه روی زمین دایلاگ
Il brille sur le sol, dialogue
من انگار روح از تنم چند ساله رفته
J'ai l'impression que mon âme a quitté mon corps il y a des années
زندگی میکنم فقط تو یه لحظه
Je ne vis que dans un instant
انگار قراره بمیرم روز بعدش
Comme si je devais mourir le lendemain
نه جدی میگرم نه میکنم من سختش
Je ne prends rien au sérieux, je ne le prends pas au sérieux
من انگار روح از تنم چند ساله رفته
J'ai l'impression que mon âme a quitté mon corps il y a des années
زندگی میکنم فقط تو یه لحظه
Je ne vis que dans un instant
انگار قراره بمیرم روز بعدش
Comme si je devais mourir le lendemain
نه جدی میگرم نه میکنم من سختش
Je ne prends rien au sérieux, je ne le prends pas au sérieux
من انگار روح از تنم
J'ai l'impression que mon âme a quitté mon corps
از این دنیا تا اون دنیا بیا خیالت تخت
De ce monde à l'autre, sois tranquille
میخواستم بفروشم روحمو تو روزای سخت
Je voulais vendre mon âme pendant les jours difficiles
ولی حالا پولارو میریزم کنار تخت
Mais maintenant, je jette l'argent à côté du lit
روشون برام شیک کنه تا برام بگذره وقت
Pour que ça soit chic pour moi et que le temps passe pour moi
همه میرن به سمت?
Tout le monde va vers ?
میتابه روی زمین دایلاگ
Il brille sur le sol, dialogue
تهش تو فقط میخوای suicide
Au final, tu veux juste te suicider





Авторы: Parsa Rahmati, Royal Raven Music


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.