Текст и перевод песни Parsalip - Bargard

Bargard

بی تو سخته پاشم چطوری زنده باشم
داره میگذره ساعت و روزا انگار تازه اول هاشن
اره برگرد بدون تو شدم پره سردرد تنهام
نمیدونم شاید مردم یا نه زندم ولی نکردم عادت
به این فاصله ای که ما ساختیم با هم من گیرم و تو رفتی راحت
آره رفتی راحت چون دیگه نداشتی راه حل
واسه کارت نیست کسی مثل من که بخوادت
نمیدونم الان مردم یا نه این بازی رو تو بردی یا من
مغزم دیگه رد داده از بس این پیکا رو خوردم تا ته
اره رفتی راحت چون دیگه نداشتی راه حل
واسه کارت نیست کسی مثل من که بخوادت
نمیخوام از دوریت مریض شم
به عکسای سکسیمون ادیکت شم
همه رفیقات اینجان دورم اما منم و یه تلفن و حرفای خودم
تو ماچ شده تنهایی بازم عجب فاصله ای گذاشتی واسم
همه ی اونایی که داشتم پیچیدن
حسودایی که نخواستن من و تو رو با هم ببینن
شبا مست توی وگاس میچرخم
شاید ببینمت دوباره تو رو
یبار داشتم نگات میکردم دیدم که با یکی دوباره جلو
نمیدونم شاید مردم یا نه زندم ولی نکردم عادت
به این فاصله ای که ما ساختیم با هم
من گیرم و تو رفتی راحت
اره رفتی راحت چون نداشتی دیگه راه حل
واسه کارت نیست کسی مثل من که بخوادت
نمیدونم الان مردم یا نه این بازی رو تو بردی یا من
مغزم دیگه رد داده از بس این پیکا رو خوردم تا ته
اره رفتی راحت چون نداشتی دیگه راه حل
واسه کارت نیست کسی مثل من که بخوادت

Bargard

Sans toi, il est difficile pour moi de me lever, comment puis-je vivre ?
Le temps passe, les heures et les jours, comme si c'était le début.
Oui, reviens, sans toi, je suis rempli de maux de tête, je suis seul.
Je ne sais pas, peut-être que je suis mort ou pas, je suis vivant mais je ne me suis pas habitué.
À cette distance que nous avons créée ensemble, je suis coincé et tu t'es enfuie facilement.
Oui, tu t'es enfuie facilement car tu n'avais plus de solution.
Pour ton travail, il n'y a personne comme moi qui te veuille.
Je ne sais pas, peut-être que je suis mort ou pas, tu as gagné ou moi ce jeu ?
Mon cerveau a lâché, j'ai tellement mangé ces pics jusqu'à la fin.
Oui, tu t'es enfuie facilement car tu n'avais plus de solution.
Pour ton travail, il n'y a personne comme moi qui te veuille.
Je ne veux pas être malade de ton absence.
Être accro à nos photos sexy.
Tous tes amis sont là autour de moi, mais il n'y a que moi, un téléphone et mes propres mots.
Tu as embrassé la solitude, quelle distance tu as laissée pour moi.
Tous ceux que j'avais se sont enfuis.
Les jaloux qui ne voulaient pas nous voir ensemble, toi et moi.
Je suis ivre dans les casinos la nuit.
Peut-être que je te reverrai.
Une fois, je te regardais et j'ai vu que tu étais de nouveau avec quelqu'un.
Je ne sais pas, peut-être que je suis mort ou pas, je suis vivant mais je ne me suis pas habitué.
À cette distance que nous avons créée ensemble.
Je suis coincé et tu t'es enfuie facilement.
Oui, tu t'es enfuie facilement car tu n'avais plus de solution.
Pour ton travail, il n'y a personne comme moi qui te veuille.
Je ne sais pas, peut-être que je suis mort ou pas, tu as gagné ou moi ce jeu ?
Mon cerveau a lâché, j'ai tellement mangé ces pics jusqu'à la fin.
Oui, tu t'es enfuie facilement car tu n'avais plus de solution.
Pour ton travail, il n'y a personne comme moi qui te veuille.