Parsalip - Hate Love - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Parsalip - Hate Love




Hate Love
Hate Love
سه صبح پشت پنجره میخوای بری کجا باز میری
Three in the morning behind the window, where are you going again?
بم میگی این اخرشه
You tell me this is the end.
از فردا غریبه میشی میدونم خوردم فریبه
You'll be a stranger from tomorrow, I know I've been fooled.
حرفایه قلبت رو شکستی احساس و مرزشو
You've broken your heart's promises, your feelings and their boundaries.
خواستی بسازی hate love ولی شدش hate lost
You wanted to create hate love, but it ended up being hate lost.
منم برام عادی میشه ببین اصلا دعوا چیه
It's becoming normal for me, what's the point of arguing?
دیگه واسه ساختنش دیره
It's too late to fix it now.
هرکی بیاد یه روزی از پیشم میره
Everyone who comes will leave me someday.
(دیوونه)
(Crazy)
ببین خوب ببین تو رفتی با اون
Look, you went off with him,
ولی قلبتو پیشه من جا موند
But you left your heart with me.
باشه اصلا خوبی منم بی خیالم
Okay, fine, I'm over it too.
پس چرا وقتی مستی میای روم با مبایلم
Then why do you call me when you're drunk?
اگه منو میخواستی پس چرا رفتی و با من نساختی
If you wanted me, why did you leave and not build a life with me?
یه روز تو تنهاییت یادم می افتی
One day, when you're lonely, you'll remember me.
حسرتمو میخوری منو زود باختی
You'll regret it, you lost me too soon.
(نکن نکن نکن نکن)
(Don't, don't, don't, don't)
سه صبح پشت پنجره میخوای بری کجا باز میری
Three in the morning behind the window, where are you going again?
بم میگی این اخرشه
You tell me this is the end.
از فردا غریبه میشی میدونم خوردم فریبه
You'll be a stranger from tomorrow, I know I've been fooled.
حرفایه قلبت رو شکستی احساس و مرزشو
You've broken your heart's promises, your feelings and their boundaries.
خواستی بسازی hate love ولی شدش hate lost
You wanted to create hate love, but it ended up being hate lost.
منم برام عادی میشه ببین اصلا دعوا چیه
It's becoming normal for me, what's the point of arguing?
دیگه واسه ساختنش دیره
It's too late to fix it now.
هرکی بیاد یه روزی از پیشم میره
Everyone who comes will leave me someday.
Hate love, hate lost
Hate love, hate lost
Hate love, hate lost
Hate love, hate lost
Hate love, hate lost
Hate love, hate lost





Авторы: Parsa Rahmati


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.