Текст и перевод песни Parsalip feat. Nikita - Tanha Miram

Tanha Miram

من خودم تنها میرم
هرجا میرم تو به من نگو میرم
نگو میرم
یِ
اگه بری خیلی تنها میشم نگو میرم
نگو میرم
تنهایی من میمیرم من میمیریم
اگه تو بگی میرم بگی میرم
نَه
نگو میرم آره بمون پیشم تنها میشم
اُ
یادته وقتی که بودی تنها
تنه من به تو میدادش گرما
مثله قبل کاش مال من بود دستات
مثله قبل کاش یادت نره حرفات
یادته وقتی که بودی تنها
تنه من به تو میدادش گرما
مثله قبل کاش مال من بود دستات
مثله قبل کاش یادت نره حرفات
کاش یادت نره کاش یادت نره
قلب تو مالِ منه
دارم از پیشت میرم
از خودمم فراریم
قبلا منو انگار دیدن
همه برام تکرارین
هرجا میرم هرجا میرم
تا ابد میمونم من به فکرت
تا ابد بیرون نمیره عشقت
پاک نمیشه دیگه از تو سرم اسمت
دوری ولی من شبا میکنم حست
یادته وقتی که بودی تنها
تنه من به تو میدادش گرما
مثله قبل کاش مال من بود دستات
مثله قبل کاش یادت نره حرفات
یادته وقتی که بودی تنها
تنه من به تو میدادش گرما
مثله قبل کاش مال من بود دستات
مثله قبل کاش یادت نره حرفات
من خودم تنها میرم هرجا میرم
تو به من نگو میرم نگو میرم
یِ
اگه بری خیلی تنها میشم
نگو میرم نگو میرم
تنهایی من می میرم من می میرم
اگه تو بگی میرم بگی میرم
نَه
نگو میرم آره بمون پیشم تنها میشم
اُ

I Am Going Alone

I'm going on my own
Wherever I go, don't tell me I'm leaving
Don't say I'm leaving
Oh
If you leave, I'll be very lonely, don't say you're leaving
Don't say I'm leaving
I'll die alone, I'll die
If you say you're leaving, you say you're leaving
NO
Don't say you're leaving, yes, stay with me, I'll be lonely
Oh
Remember when you were alone
My body gave you warmth
I wish your hands were mine, like before
I wish you remembered your words, like before
Remember when you were alone
My body gave you warmth
I wish your hands were mine, like before
I wish you remembered your words, like before
I wish you remembered, I wish you remembered
Your heart belongs to me
I'm leaving you
I'm running away from myself
They saw me before
Everyone is the same to me
Wherever I go, wherever I go
I'll always think of you
Your love will never fade
Your name will never leave my mind
You're far away, but I feel you at night
Remember when you were alone
My body gave you warmth
I wish your hands were mine, like before
I wish you remembered your words, like before
Remember when you were alone
My body gave you warmth
I wish your hands were mine, like before
I wish you remembered your words, like before
I am going on my own wherever I go
Don't tell me I am leaving, don't say I am leaving
Oh
If you leave, I'll be very lonely
Don't say I'm leaving, don't say I'm leaving
I'll die alone, I'll die
If you say you're leaving, you say you're leaving
NO
Don't say you're leaving, yes, stay with me, I'll be lonely
Oh