Parsek - Eternity's Touch - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Parsek - Eternity's Touch




Eternity's Touch
Le Toucher de l'Éternité
The more I'm here the more I believe the place you go has been here the whole time
Plus je suis ici, plus je crois que l'endroit tu vas a toujours été
World gone to shit and that ain't on me
Le monde est allé en enfer et ce n'est pas de ma faute
Still go on a drive w the tank on E
Je continue à conduire même avec le réservoir vide
They say they want the money but then hate for free
Ils disent qu'ils veulent l'argent mais ensuite ils détestent gratuitement
Get outta my way imma make it lowkey
Écarte-toi de mon chemin, je vais y aller discrètement
Thought I wouldn't do it I had such a small space
Je pensais que je ne le ferais pas, j'avais si peu d'espace
Fell in love with music everything else like a waste
Je suis tombé amoureux de la musique, tout le reste est un gaspillage
I been making hits everything that I make
Je fais des tubes, tout ce que je fais
Bitch lemme spit I been waiting all day
Laisse-moi cracher, j'attends toute la journée
Pen to the pad we was up in A8
Stylo sur le bloc, on était en A8
Spit in front the school all that shit was one take
J'ai craché devant l'école, tout ça a été fait en une prise
Ever since then, I can count all the breaks
Depuis, je peux compter toutes les pauses
I ain't tryna be good, man I'm tryna be great
Je n'essaie pas d'être bon, mec, j'essaie d'être génial
Put away my hood so they all can see my face
J'ai enlevé mon capuchon pour que tout le monde puisse voir mon visage
Looking in my eyes when I'm gripping up her waist
Regarde dans mes yeux quand je lui serre la taille
We gon change the world if it feel like fate
On va changer le monde si ça ressemble au destin
I don't know you much but I know you got taste
Je ne te connais pas beaucoup, mais je sais que tu as du goût
Back against the wall and I'm staying in place
Dos au mur et je reste en place
Staying in place till that bass hit, face it
Reste en place jusqu'à ce que la basse frappe, fais-le face
You don't think you'll make it get comfy in that basement
Tu ne penses pas que tu vas y arriver, installe-toi confortablement dans ce sous-sol
Bound to hit the floor if you focused on the pavement
Tu es destiné à tomber si tu te concentres sur le trottoir
Wait a minute
Attends une minute
What happens when a youngin make a statement
Que se passe-t-il lorsqu'un jeune fait une déclaration
Says that you can do anything you truly have faith in
Il dit que tu peux faire tout ce en quoi tu as vraiment foi
Owe it to yourself to spread those talents don't you waste it
Tu te dois de partager ces talents, ne les gaspille pas
What happens if you make it?
Que se passe-t-il si tu y arrives ?
Got em saying
Ils disent
What happens when we stop
Que se passe-t-il quand on s'arrête
And look around
Et qu'on regarde autour de soi
What happens when there's not
Que se passe-t-il quand il n'y a pas
A book around
Un livre autour
We feeling on the top
On se sent au sommet
Not looking down
On ne regarde pas en bas
What happens is a lot
Il se passe beaucoup de choses
But not allowed
Mais ce n'est pas autorisé
None of y'all sharp imma hit em with trajectory
Aucun de vous n'est affûté, je vais les frapper avec une trajectoire
There's light and there's dark that's behind and ahead of me
Il y a la lumière et il y a l'obscurité, c'est derrière et devant moi
Ever since the start I'm like yeah shit there better be
Depuis le début, je me dis que oui, merde, il vaut mieux qu'il y en ait
At times it gets hard in car finding methamphetamines
Parfois, c'est difficile dans la voiture, trouver des méthamphétamines
Man this shit better mean
Mec, cette merde devrait signifier
Damn I'm not sure what this better mean
Bon Dieu, je ne suis pas sûr que cette merde devrait signifier
How am I supposed to see this shit ahead of me
Comment suis-je censé voir cette merde devant moi
Finding dope in the whip and just let it be
Trouver de la dope dans le fouet et laisser faire
Never me
Jamais moi
Messages they be sending me
Les messages qu'ils m'envoient
Sorry I don't answer
Désolé, je ne réponds pas
I could do much better
Je pourrais faire beaucoup mieux
I been such a stranger
J'ai été un étranger
Rather step away
Je préfère m'éloigner
Then give into this anger
Que de céder à cette colère
I ain't been in danger
Je n'ai pas été en danger
Home was feeling like a chamber
La maison ressemblait à une chambre
And I'm cooking in the crib
Et je cuisine dans la cage
So I'm boutta hit you later
Donc je vais te contacter plus tard
Got so much to give
J'ai tellement à donner
I can't stop for a major
Je ne peux pas m'arrêter pour un majeur
We wasn't so scared
On n'était pas si effrayés
We couldn't be the bravest
On ne pouvait pas être les plus courageux
If we wasn't so scared
Si on n'était pas si effrayés
Then we wouldn't ever say this
Alors on ne dirait jamais ça
What happens when we stop
Que se passe-t-il quand on s'arrête
And look around
Et qu'on regarde autour de soi
What happens when there's not
Que se passe-t-il quand il n'y a pas
A book around
Un livre autour
We feeling on the top
On se sent au sommet
Not looking down
On ne regarde pas en bas
What happens is a lot
Il se passe beaucoup de choses
But not allowed
Mais ce n'est pas autorisé
Will you take my hand
Tu vas prendre ma main
Help me with my plans
M'aider avec mes projets
Will you take my hand
Tu vas prendre ma main
Then you'll understand
Alors tu comprendras
Will you take my hand
Tu vas prendre ma main
Help me with my plans
M'aider avec mes projets
Will you take my hand
Tu vas prendre ma main
Then you'll understand
Alors tu comprendras
I ain't ever gon die
Je ne mourrai jamais
We ain't ever gon die
On ne mourra jamais
All my people gon live and we bound to thrive
Tout mon peuple va vivre et on est destiné à prospérer





Авторы: Joshua David


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.