Parson James - Religion - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Parson James - Religion




Religion
Religion
Reach out for my cross
Je tends la main vers ma croix
And then I reach for the bottle
Puis je tends la main vers la bouteille
Hope I don′t get lost
J'espère ne pas me perdre
But ain't no time for tomorrow
Mais il n'y a pas de temps pour demain
You know what′s best for me
Tu sais ce qui est bon pour moi
Baby come pray for me
Chérie, prie pour moi
Oh...
Oh...
I'll be your saint, be your sinner
Je serai ton saint, ton pécheur
I'll do anything just to get wit ya
Je ferai tout pour être avec toi
You can take, I′m your giver
Tu peux prendre, je suis ton donneur
I′ll do anything, just to get wit ya
Je ferai tout, juste pour être avec toi
Heaven or hell can take my soul
Le ciel ou l'enfer peuvent prendre mon âme
And for you I'd lose it all
Et pour toi, je perdrais tout
I′ll be your saint, be your sinner
Je serai ton saint, ton pécheur
I'll do anything, anything...
Je ferai tout, tout...
For your religion
Pour ta religion
Kneel down, load my gun
Je m'agenouille, je charge mon arme
Break my bread at the alter
Je romps mon pain à l'autel
Your red wine fills my cup
Ton vin rouge remplit ma coupe
I wash it down like water
Je le bois comme de l'eau
You know what′s best for me
Tu sais ce qui est bon pour moi
Baby come pray for me
Chérie, prie pour moi
Oh...
Oh...
I'll be your saint, be your sinner
Je serai ton saint, ton pécheur
I′ll do anything just to get wit ya
Je ferai tout pour être avec toi
You can take, I'm your giver
Tu peux prendre, je suis ton donneur
I'll do anything, just to get wit ya
Je ferai tout, juste pour être avec toi
Heaven or hell can take my soul
Le ciel ou l'enfer peuvent prendre mon âme
And for you I′d lose it all
Et pour toi, je perdrais tout
I′ll be your saint, be your sinner
Je serai ton saint, ton pécheur
I'll do anything, anything...
Je ferai tout, tout...
For your religion
Pour ta religion
If you lay me down to sleep, I
Si tu me couches pour dormir, je
I′ll give ya my soul to keep, and
Je te donnerai mon âme à garder, et
If I die before I wake, I
Si je meurs avant de me réveiller, je
I'll give ya my soul to keep, ahh
Je te donnerai mon âme à garder, ahh
If you lay me down to sleep, I
Si tu me couches pour dormir, je
I′ll give ya my soul to keep, and
Je te donnerai mon âme à garder, et
If I die before I wake...
Si je meurs avant de me réveiller...
I'll be your saint, be your sinner
Je serai ton saint, ton pécheur
I′ll do anything just to get wit ya
Je ferai tout pour être avec toi
You can take, I'm your giver
Tu peux prendre, je suis ton donneur
I'll do anything, just to get wit ya
Je ferai tout, juste pour être avec toi
Heaven or hell can take my soul
Le ciel ou l'enfer peuvent prendre mon âme
And for you I′d lose it all
Et pour toi, je perdrais tout
I′ll be your saint, be your sinner
Je serai ton saint, ton pécheur
I'll do anything, anything...
Je ferai tout, tout...
For your religion
Pour ta religion
For your religion
Pour ta religion






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.