2016 - Parsteehs перевод на немецкий

2016

Oooh
Ooooh
When we were young it felt like we could be unstoppable
Hopeless romantic you know back then I was vulnerable
I fell in love like twice a week I was so gullible
Thought I would have my wife by now white pickett fence and dog
Where has the time gone? I still feel like I'm young
Look in the mirror see that's untrue look what I've become
How did I get here? Where have my dreams gone?
I fear I'm holding onto something I no longer want

Wish I had a time machine I'd go back change almost everything
Maybe stay a little longer cause the grass was greener
Back before I grew up back before I knew much

Wish I had a time machine I'd go back change almost everything
Maybe stay a little longer cause the grass was greener
Back before I grew up back before I knew her

Ooooh
Oooooh
Ooooooh

Broken promises
I didn't think she would
I was so innocent
I didn't think she could
Oh how that changed the way I looked at life it wasn't good
Ain't trust nobody ever since and still don't think I should
I feel like I've been robbed some years
Those years I want 'em back
Pain in my chest when I start thinking of those times we had
Voices in my head they remind me can't slip to the past
But still sometimes I just can't fight it

Wish I had a time machine I'd go back change almost everything
Maybe stay a little longer cause the grass was greener
Back before I grew up back before I knew much

Wish I had a time machine I'd go back change almost everything
Maybe stay a little longer cause the grass was greener
Back before I grew up back before I knew her
Back before I knew much
Back before I knew her

2016

Oooh
Ooooh
Als wir jung waren, fühlte es sich an, als könnten wir unaufhaltsam sein
Hoffnungsloser Romantiker, weißt du, damals war ich verletzlich
Ich verliebte mich wie zweimal pro Woche, ich war so leichtgläubig
Dachte, ich hätte jetzt meine Frau, weißen Lattenzaun und Hund
Wo ist die Zeit geblieben? Ich fühle mich immer noch jung
Schau in den Spiegel, sieh, das ist unwahr, sieh, was ich geworden bin
Wie bin ich hierher gekommen? Wo sind meine Träume hin?
Ich fürchte, ich halte an etwas fest, das ich nicht mehr will

Wünschte, ich hätte eine Zeitmaschine, ich würde zurückgehen, fast alles ändern
Vielleicht etwas länger bleiben, denn das Gras war grüner
Bevor ich erwachsen wurde, bevor ich viel wusste

Wünschte, ich hätte eine Zeitmaschine, ich würde zurückgehen, fast alles ändern
Vielleicht etwas länger bleiben, denn das Gras war grüner
Bevor ich erwachsen wurde, bevor ich sie kannte

Ooooh
Oooooh
Ooooooh

Gebrochene Versprechen
Ich dachte nicht, dass sie würde
Ich war so unschuldig
Ich dachte nicht, dass sie könnte
Oh, wie das meine Lebenssicht veränderte, es war nicht gut
Vertraue seitdem niemandem und glaube noch immer nicht, dass ich sollte
Ich fühle mich, als wären mir Jahre gestohlen
Diese Jahre, ich will sie zurück
Schmerz in meiner Brust, wenn ich an diese gemeinsamen Zeiten denke
Stimmen in meinem Kopf erinnern mich: Kann nicht in die Vergangenheit gleiten
Doch manchmal kann ich einfach nicht dagegen ankämpfen

Wünschte, ich hätte eine Zeitmaschine, ich würde zurückgehen, fast alles ändern
Vielleicht etwas länger bleiben, denn das Gras war grüner
Bevor ich erwachsen wurde, bevor ich viel wusste

Wünschte, ich hätte eine Zeitmaschine, ich würde zurückgehen, fast alles ändern
Vielleicht etwas länger bleiben, denn das Gras war grüner
Bevor ich erwachsen wurde, bevor ich sie kannte
Bevor ich viel wusste
Bevor ich sie kannte