Nobody's Fool - Part One Tribeперевод на русский




Nobody's Fool
Ничей дурак
aku nduwe pakdhe jenenge Abdul Khamid
У меня есть дядя по имени Абдул Хамид
sedino dinone dodolan mie pangsiiit
Целыми днями он продает лапшу вонтон
dino jum'at wage dekne nong omah dewe
В пятницу Ваге он был дома один
karo nyekel pusoko trus dekne moco montro
Держа реликвию, он читал заклинания
pakdhe ora lali menyan putih di obong
Дядя не забыл зажечь белый ладан
ndilalah sing teko demit si sundel bolooong
И надо же, явился призрак Сундел Болонг
pakdhe ku mlayu sipat kuping
Мой дядя побежал со всех ног
lejungkel tibho gulung kuming
Спотыкаясь и кувырком катясь
sikil'e ngidek ANU kucing
Наступив ногой в кошачье дерьмо
pakdhe dikiro nguber maliing
Все решили, что дядя гонится за вором
pakdhe mlayu adoh sampek ra kroso
Дядя убежал далеко, даже не заметив этого
trus leren ndek ngisor uwit kelopo
А потом присел отдохнуть под кокосовой пальмой
moto merem komat kamit
С закрытыми глазами бормоча под нос





Авторы: Tupper Saussy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.