Текст и перевод песни Parteum - Tudo que Ainda Pode Ser

Tudo que Ainda Pode Ser

A única polícia que escuto tem sting no vocal
Mas não me leve a mal, me entenda bem ou pense bem
Antes de ser mais um do lado oposto do fronte da guerra
Vários terabytes de memória consumi

Pra impedir que um dos meus se fosse assim como o vento
Que toca os corpos na praia e segue rumo ao infinito
Eu não te evito, eu falo pouco porque penso bem melhor
Quando calo a boca e escuto

O som vem e desfruto cada página do livro
Vivo a insanidade, a inconstância
Medo e esperança, um novo tipo de vingança
Pois um inimigo morto nunca foi vitória
Deixe-me contar histórias como João Acaiabe

Fazia tempos, compassos de quatro tempos
Deixo um rastro mágico
Só posso ser quem sou, a luz que me achou
Abriu caminhos, rosas, espinhos, caneta, papel
As verdades que ocupam todo o espaço entre a terra e o céu

Tudo que ainda pode ser
Toda luz que o dia vai trazer
Todo ser que sofre sem saber
Toda voz que segue a meu querer
Tudo que ainda pode ser

Tudo que ainda pode ser
Toda luz que o dia vai trazer
Todo ser que sofre sem saber
Toda voz que segue a meu querer
Tudo que ainda pode ser

Viver de vez em quando é se afogar numa piscina vazia
Pura magia que mundo ser mais simplório
Com os olhos dos deuses que tudo veem
Que me deem mais missões, fazer canções, ouço sermões

Em minha mente enquanto ando pelas ruas da cidade
Um labirinto que não cabe em um só verso, sou parte desse universo
Que experimenta a vida procurando três saídas pro mesmo problema
Não há nenhum esquema no que digo além do jogo de palavras
Nem toda casa é um lar, nem todo lar parece casa, mas...

Всё, чем ещё может быть

Единственная полиция, которую я слушаю, это Стинг
Но не пойми меня неправильно, пойми меня хорошо или подумай хорошенько
Прежде чем стать ещё одним на противоположной стороне фронта войны
Я потратил терабайты памяти

Чтобы не дать одному из моих уйти, как ветер,
Который касается тел на пляже и уходит в бесконечность
Я не избегаю тебя, я мало говорю, потому что думаю гораздо лучше
Когда молчу и слушаю

Звук приходит, и я наслаждаюсь каждой страницей книги
Живу безумием, непостоянством
Страхом и надеждой, новым видом мести
Ведь мёртвый враг никогда не был победой
Позволь мне рассказывать истории, как Жуан Акайабе

Делал когда-то, такты в четыре счёта
Я оставляю магический след
Я могу быть только тем, кто я есть, свет, который меня нашёл
Открыл пути, розы, шипы, ручку, бумагу
Истины, которые занимают всё пространство между землёй и небом

Всё, чем ещё может быть
Весь свет, который принесёт день
Каждое существо, которое страдает, не зная
Каждый голос, который следует моему желанию
Всё, чем ещё может быть

Всё, чем ещё может быть
Весь свет, который принесёт день
Каждое существо, которое страдает, не зная
Каждый голос, который следует моему желанию
Всё, чем ещё может быть

Жить — это иногда тонуть в пустом бассейне
Чистая магия, что мир может быть проще
Глазами богов, которые всё видят
Пусть дадут мне больше миссий, создавать песни, я слышу проповеди

В моей голове, пока я брожу по улицам города
Лабиринт, который не умещается в одном куплете, я часть этой вселенной
Которая испытывает жизнь, ища три выхода из одной проблемы
Нет никакой схемы в том, что я говорю, кроме игры слов
Не каждый дом — это очаг, не каждый очаг похож на дом, но...