Parteum - Protagonista - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Parteum - Protagonista




Protagonista
Protagoniste
Tenha cuidado ao abrir os compartimentos superiores
Sois prudente en ouvrant les compartiments supérieurs
E lembrem-se de levar os seus pertences
Et n'oubliez pas de prendre vos effets personnels
A partir de agora você pode usar o seu celular
À partir de maintenant, vous pouvez utiliser votre téléphone portable
Jogadores do time do malmequer
Joueurs de l'équipe du pissenlit
Apelam, falam de mágoas
Ils font appel, ils parlent de blessures
ET's, guerras e raios
ET's, guerres et éclairs
Tudo com algum sentido
Tout avec un sens
O desmaio do grande espírito
L'évanouissement du grand esprit
Santos de pele preta
Saints à la peau noire
Bíblia de um deus empírico
Bible d'un dieu empirique
Eu rimo e desrespeito o algoritmo
Je rime et je manque de respect à l'algorithme
Jogo xadrez com luzes
Jeu d'échecs avec des lumières
Truffaut num contato imediato
Truffaut dans un contact immédiat
De fato, quando sumo, eu faço falta
En fait, quand je disparaisse, je manque
Feito amor de mãe
Comme l'amour d'une mère
Repito-me no verso
Je me répète dans le vers
Desprezo quem me quer
Je méprise ceux qui me veulent
Sem saliva, sangue quentе
Sans salive, sang chaud
Corpo torto, mente estúpida
Corps tordu, esprit stupide
Faço música, lеmbro que a vida é ríspida
Je fais de la musique, je me souviens que la vie est rude
Entorto a estrutura dos castelos de rima
Je déforme la structure des châteaux de rimes
De quem acha que me alcança
De ceux qui pensent me rattraper
Ganho peso, Sancho Pança
Je prends du poids, Sancho Panza
Rocinante no espaço sideral
Rocinante dans l'espace sidéral
Poucos shows, lives e discos
Quelques concerts, lives et disques
Mas tudo que eu produzo tem meu ácido nucleico na composição
Mais tout ce que je produis a mon acide nucléique dans sa composition
Pintam robôs de preto pra odiá-los
Ils peignent les robots en noir juste pour les haïr
Protagonista do futuro em vão
Protagoniste du futur en vain
Não mexo obstáculos humanos
Je ne bouge pas les obstacles humains
Vará-los feito rampas
Je les traverse comme des rampes
Em 1-9-8-8 é o que faço toda vez
En 1-9-8-8 c'est ce que je fais à chaque fois
Que a mesma cena se repete
Que la même scène se répète
Repete, repete, repete, repete
Répète, répète, répète, répète
Repete, repete, repete, repete
Répète, répète, répète, répète
Fala aqui é o Parteum, carai, vai negociar essa-
Parle ici c'est Parteum, putain, vas-y négocie ça-
Ae mano, nós, aqui é o Parteum e tals, cola aí, vamos deixar disso
mec, nous, ici c'est Parteum et compagnie, viens ici, on va arrêter ça
Bom dia, vamos trabalhar
Bonjour, on va travailler






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.