Partibrejkers ‎ - Hoću Da Znam - перевод текста песни на французский
Partibrejkers ‎ Hoću Da Znam

Partibrejkers ‎ - Hoću Da Znam

Текст и перевод песни Partibrejkers ‎ - Hoću Da Znam




Hoću Da Znam
Je veux savoir
Hoću da znam kuda vodi ovaj put
Je veux savoir où mène ce chemin
Mene i život moj
Moi et ma vie
Čiji je početak, čiji je kraj
Qui est le début, qui est la fin
Koji to čovek večnu tajnu zna?
Quel homme connaît le secret éternel ?
Tamo gde je srce, tamo sija sunce
Là où est le cœur, là brille le soleil
Tamo gde je strah, tamo živi mrak
Là où est la peur, là vit l'obscurité
Biti isti, biti poseban
Être le même, être spécial
Biti slobodan
Être libre
Biti samo svoj
Être juste soi-même
Isti, poseban
Le même, spécial
Slobodan biti samo svoj
Être libre, juste soi-même
Hoću da znam kuda vodi ovaj put
Je veux savoir où mène ce chemin
Mene i život moj
Moi et ma vie
Čiji je početak, čiji je kraj
Qui est le début, qui est la fin
Koji to čovek večnu tajnu zna?
Quel homme connaît le secret éternel ?
Tamo gde je srce, tamo sija sunce
Là où est le cœur, là brille le soleil
Tamo gde je strah, tamo živi mrak
Là où est la peur, là vit l'obscurité
Biti isti, biti poseban
Être le même, être spécial
Biti slobodan, biti samo svoj
Être libre, être juste soi-même
Isti, poseban
Le même, spécial
Slobodan biti samo svoj
Être libre, juste soi-même
Biti isti, biti poseban
Être le même, être spécial
Biti slobodan, biti samo svoj
Être libre, être juste soi-même
Isti, poseban
Le même, spécial
Slobodan biti samo svoj
Être libre, juste soi-même
Marijo, majko božja
Marie, Mère de Dieu
Da li vidiš šta rade sa tvojom decom?
Vois-tu ce qu'ils font à tes enfants ?
Marijo, majko božja
Marie, Mère de Dieu
Da li vidiš šta rade sa tvojom decom?
Vois-tu ce qu'ils font à tes enfants ?
Biti isti, biti poseban
Être le même, être spécial
Biti slobodan, biti samo svoj
Être libre, être juste soi-même
Isti, poseban
Le même, spécial
Slobodan biti samo svoj
Être libre, juste soi-même
Biti isti, biti poseban
Être le même, être spécial
Biti slobodan, biti samo svoj
Être libre, être juste soi-même
Isti, poseban
Le même, spécial
Slobodan biti samo svoj
Être libre, juste soi-même




Авторы: Nebojša Antonijević, Zoran Kostić
Partibrejkers ‎ - Krš I Lom
Альбом
Krš I Lom
дата релиза
08-01-2011

1 Kreni Prema Meni
2 Lobotomija
3 Hipnotisana Gomila
4 Hoću Da Znam
5 Ćutanje
6 Put Za Jug
7 Noc
8 Ako si…
9 Žurim
10 1000 godina
11 Noćas U Gradu
12 Ulicni hodac
13 Ona zivi na brdu
14 Stoj, Dzoni
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.