Текст и перевод песни Partibrejkers ‎ - Hoću Da Znam

Hoću da znam kuda vodi ovaj put
Mene i život moj

Čiji je početak, čiji je kraj
Koji to čovek večnu tajnu zna?

Tamo gde je srce, tamo sija sunce
Tamo gde je strah, tamo živi mrak

Biti isti, biti poseban
Biti slobodan
Biti samo svoj
Isti, poseban
Slobodan biti samo svoj

Hoću da znam kuda vodi ovaj put
Mene i život moj

Čiji je početak, čiji je kraj
Koji to čovek večnu tajnu zna?

Tamo gde je srce, tamo sija sunce
Tamo gde je strah, tamo živi mrak

Biti isti, biti poseban
Biti slobodan, biti samo svoj
Isti, poseban
Slobodan biti samo svoj

Biti isti, biti poseban
Biti slobodan, biti samo svoj
Isti, poseban
Slobodan biti samo svoj

Marijo, majko božja
Da li vidiš šta rade sa tvojom decom?

Marijo, majko božja
Da li vidiš šta rade sa tvojom decom?

Biti isti, biti poseban
Biti slobodan, biti samo svoj
Isti, poseban
Slobodan biti samo svoj

Biti isti, biti poseban
Biti slobodan, biti samo svoj
Isti, poseban
Slobodan biti samo svoj

Я хочу знать, куда ведет этот путь.
Меня и жизнь моя

Чье начало, чей конец
Какой человек знает вечную тайну?

Там, где сердце, там светит солнце
Там, где страх, там живет тьма

Быть таким же, быть особенным
Быть свободным
Быть просто собой
То же самое, особенное
Свободно быть самим собой

Я хочу знать, куда ведет этот путь.
Меня и жизнь моя

Чье начало, чей конец
Какой человек знает вечную тайну?

Там, где сердце, там светит солнце
Там, где страх, там живет тьма

Быть таким же, быть особенным
Быть свободным, просто быть собой
То же самое, особенное
Свободно быть самим собой

Быть таким же, быть особенным
Быть свободным, просто быть собой
То же самое, особенное
Свободно быть самим собой

Мария, Богородица
Видишь, что они делают с твоими детьми?

Мария, Богородица
Видишь, что они делают с твоими детьми?

Быть таким же, быть особенным
Быть свободным, просто быть собой
То же самое, особенное
Свободно быть самим собой

Быть таким же, быть особенным
Быть свободным, просто быть собой
То же самое, особенное
Свободно быть самим собой