Текст и перевод песни Participants of Festigal feat. Moshe Peretz, Eliana Tidhar & Mergui - שובי אל ביתי

שובי אל ביתי

שובי אל ביתי
תשובי להביט בעיניי
ערב שוב יורד וכבר נהיה מאוחר
שובי אל חדרי
זכרי שגם אם זה חורף עכשיו
תסתכלי קרוב מגיע יום מאושר
בענייך יפתי נשמר האור והתום
יש יום מאושר או עצב שבא חוזר פתאום
יש אור של כוכב מאיר ויש אותו חלום
כמה את יפה תמיד וכמה היום

Вернись домой

Вернись домой,
Посмотри в мои глаза.
Вечер снова опускается, и уже становится поздно.
Вернись в мою комнату,
Помни, что даже если сейчас зима,
Посмотри внимательно, приближается счастливый день.
В твоих прекрасных глазах сохранились свет и невинность.
Бывает счастливый день, или же грусть вдруг возвращается,
Есть свет звезды, освещающий путь, и есть та самая мечта.
Как же ты красива всегда, и особенно сегодня.