Marina Maximilian - א-ה-ב-ה - перевод текста песни на немецкий

א-ה-ב-ה - Participants of Festigalперевод на немецкий




א-ה-ב-ה
L-I-E-B-E
יש תחושה אחת יש דבר אחד גדול
Es gibt ein Gefühl, es gibt eine große Sache,
מתעורר בלב ומתחמם מיד הכל
es erwacht im Herzen und alles wird sofort warm.
הרי בכל הרגעים הכי טובים שבחיים יש דגדוג בבטן
Denn in all den besten Momenten des Lebens gibt es ein Kribbeln im Bauch,
כל הנשיקות המתוקות שבעולם
all die süßen Küsse der Welt,
צריך להיות אמיץ כדי לטעום אותן
man muss mutig sein, um sie zu kosten.
תגידו אווו זאת אהבה א-ה-ב-ה
Sagt oooo, das ist Liebe, L-I-E-B-E
תגידו וואו זאת האהבה א-ה-ב-ה
Sagt wow, das ist die Liebe, L-I-E-B-E
כמו שיקוי קסמים שעושה אותי כל יכול
Wie ein Zaubertrank, der mich allmächtig macht,
כמו באגדות אני מדלג על עננים
wie in Märchen springe ich über Wolken.
הרי בכל הרגעים הכי טובים שבחיים יש דגדוג בבטן
Denn in all den besten Momenten des Lebens gibt es ein Kribbeln im Bauch,
כל החוויות המתוקות שבעולם
all die süßen Erlebnisse der Welt,
צריך להיות אמיץ כדי לטעום אותן
man muss mutig sein, um sie zu kosten.
תגידו אווו זאת אהבה א-ה-ב-ה
Sagt oooo, das ist Liebe, L-I-E-B-E
תגידו אווו זאת אהבה א-ה-ב-ה
Sagt oooo, das ist Liebe, L-I-E-B-E
הרי בכל הרגעים הכי טובים שבחיים יש דגדוג בבטן
Denn in all den besten Momenten des Lebens gibt es ein Kribbeln im Bauch,
כל הנשיקות המתוקות שבעולם
all die süßen Küsse der Welt,
צריך להיות אמיץ כדי לטעום אותן
man muss mutig sein, um sie zu kosten.
תגידו אווו זאת אהבה א-ה-ב-ה
Sagt oooo, das ist Liebe, L-I-E-B-E
תגידו אוווו זאת אהבה א-ה-ב-ה
Sagt oooo, das ist Liebe, L-I-E-B-E





Авторы: -, Marina Maximilian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.