Текст и перевод песни Marina Maximilian - א-ה-ב-ה

א-ה-ב-ה

יש תחושה אחת יש דבר אחד גדול
מתעורר בלב ומתחמם מיד הכל

הרי בכל הרגעים הכי טובים שבחיים יש דגדוג בבטן
כל הנשיקות המתוקות שבעולם
צריך להיות אמיץ כדי לטעום אותן
תגידו אווו זאת אהבה א-ה-ב-ה
תגידו וואו זאת האהבה א-ה-ב-ה

כמו שיקוי קסמים שעושה אותי כל יכול
כמו באגדות אני מדלג על עננים

הרי בכל הרגעים הכי טובים שבחיים יש דגדוג בבטן
כל החוויות המתוקות שבעולם
צריך להיות אמיץ כדי לטעום אותן
תגידו אווו זאת אהבה א-ה-ב-ה
תגידו אווו זאת אהבה א-ה-ב-ה

הרי בכל הרגעים הכי טובים שבחיים יש דגדוג בבטן
כל הנשיקות המתוקות שבעולם
צריך להיות אמיץ כדי לטעום אותן
תגידו אווו זאת אהבה א-ה-ב-ה
תגידו אוווו זאת אהבה א-ה-ב-ה

L'A-M-O-U-R

Il y a une sensation, une grande chose
Qui se réveille dans mon cœur et tout se réchauffe instantanément

Car dans tous les meilleurs moments de la vie, il y a un chatouillement dans le ventre
Tous les baisers doux du monde
Il faut être courageux pour les goûter
Dis-moi, oh, c'est l'amour, l'A-M-O-U-R
Dis-moi, wow, c'est l'amour, l'A-M-O-U-R

Comme une potion magique qui me rend tout-puissant
Comme dans les contes de fées, je saute sur les nuages

Car dans tous les meilleurs moments de la vie, il y a un chatouillement dans le ventre
Toutes les expériences douces du monde
Il faut être courageux pour les goûter
Dis-moi, oh, c'est l'amour, l'A-M-O-U-R
Dis-moi, oh, c'est l'amour, l'A-M-O-U-R

Car dans tous les meilleurs moments de la vie, il y a un chatouillement dans le ventre
Tous les baisers doux du monde
Il faut être courageux pour les goûter
Dis-moi, oh, c'est l'amour, l'A-M-O-U-R
Dis-moi, oh, c'est l'amour, l'A-M-O-U-R