Текст и перевод песни Participants of Festigal - אגדה ממזמן
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
אגדה ממזמן
Une légende d'il y a longtemps
קהל
נכבד
שבו
מיד,
תכירו
את
הממלכה
Cher
public,
vous
êtes
tous
les
bienvenus
ici,
découvrez
le
royaume
היי
וגם
נעים
מאוד
אני
איך
לא
הנסיכה
Bonjour
et
enchantée,
je
suis
la
princesse,
bien
sûr
אנחנו
שני
אבירים
אמיצים
והגענו
אותה
כאן
לגאול
Nous
sommes
deux
chevaliers
courageux
et
nous
sommes
venus
ici
pour
la
délivrer
ואני
הפיה
הטובה
יש
לי
כנפיים
והכל
Et
moi,
la
bonne
fée,
j'ai
des
ailes
et
tout
לא
הזמנתם
אותנו
לנשף
נכון?
Vous
ne
nous
avez
pas
invités
au
bal,
n'est-ce
pas
?
ואנחנו
חיכינו
לזה
אלפי
שנים
Et
nous
avons
attendu
ça
pendant
des
milliers
d'années
אם
לא
מאות,
אם
לא
עשרות
Si
ce
n'est
des
centaines,
sinon
des
dizaines
אל
תדאגו
יהיה
סוף
טוב
Ne
vous
inquiétez
pas,
tout
finira
bien
תמשיך
לחלום
כאילו
דה
Continue
à
rêver
comme
ça
תיזהרו
מהמכשפה
כי
ככה
זה
באגדה
Méfiez-vous
de
la
sorcière,
car
c'est
comme
ça
dans
les
contes
האפי
אנד
פסטיגל
אגדה
ממזמן
Happy
End
Festigal,
une
légende
d'il
y
a
longtemps
הטוב
ינצח
ת'רע
Le
bien
vaincra
le
mal
זה
צפוי
ומובן
C'est
prévisible
et
compréhensible
אבירים,
נסיכה,
מכשפות,
ממלכה
Chevaliers,
princesse,
sorcières,
royaume
הטוב
יביס
כאן
את
הרע
Le
bien
vaincra
le
mal
ici
זו
אגדה
ואין
ברירה
C'est
un
conte
et
il
n'y
a
pas
d'autre
choix
זה
סיפור
אגדה
אולי
קצת
מיושן
C'est
une
histoire
de
conte
de
fées,
peut-être
un
peu
désuète
(אולי
קצת
מיושן)
(peut-être
un
peu
désuète)
האפי
אנד
פסטיגל
אגדה
ממזמן
Happy
End
Festigal,
une
légende
d'il
y
a
longtemps
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.