Participants of Festigal - נולדתי להופיע - перевод текста песни на немецкий

נולדתי להופיע - Participants of Festigalперевод на немецкий




נולדתי להופיע
Ich wurde geboren, um aufzutreten
יש בי משהו מיוחד שאין לכל אחד
Es gibt etwas Besonderes an mir, das nicht jeder hat
כשאני בהופעה כולם בתדהמה
Wenn ich auftrete, sind alle verblüfft
יש בי משהו מפתיע, משהו משוגע
Es gibt etwas Überraschendes an mir, etwas Verrücktes
משהו משתחרר כשאני על הבמה
Etwas löst sich, wenn ich auf der Bühne stehe
אני לא עשוי מגומי ולא הולך על חבל
Ich bin nicht aus Gummi und laufe nicht auf einem Seil
מפחד מאריות ואין לי כוח סבל
Ich habe Angst vor Löwen und habe keine Geduld
אבל משהו קורה לי כשהקהל מריע
Aber etwas passiert mit mir, wenn das Publikum jubelt
אני כל יכולה-אני נולדתי להופיע
Ich bin allmächtig Ich wurde geboren, um aufzutreten
אז תעמדו על הרגלים
Also steht auf
ידיים באוויר
Hände in die Luft
תמחאו לנו כפיים
Klatscht in die Hände
ותתחילו לשיר
Und fangt an zu singen
הו הו הו הו הו הו הו
Ho ho ho ho ho ho ho
אני נולדתי להופיע
Ich wurde geboren, um aufzutreten
הו הו הו הו הו הו הו
Ho ho ho ho ho ho ho
אני נולדתי להופיע
Ich wurde geboren, um aufzutreten
NOW DO THE MODED SHAKE
MACHT JETZT DEN MODED SHAKE
(הו יא!)
(Ho ja!)
NOW DO THE MODED SHAKE
MACHT JETZT DEN MODED SHAKE
(הו יא!)
(Ho ja!)
אין עוד אחת כמוני, אני מזן נכחד
Es gibt keine/n zweite/n wie mich, ich bin eine aussterbende Art
לא מאלפת אריות הם מתעלפים לבד
Ich zähme keine Löwen, sie fallen von selbst in Ohnmacht
כשהאור עליי נדלק איתו גם הצופים
Wenn das Licht auf mich gerichtet ist, sind es die Zuschauer auch
נולדתי להופיע עכשיו כולם שותקים
Ich wurde geboren, um aufzutreten, jetzt sind alle still
אני נולדתי להופיע להדהים את הקהל
Ich wurde geboren, um aufzutreten, um das Publikum zu begeistern
לתת לכם בגרוב לשנות את המשקל
Euch den Groove zu geben, das Gewicht zu verändern
בנות מתות עליי כי אני מתת האל
Mädels/Jungs stehen auf mich, denn ich bin ein Geschenk Gottes
כשאני על הבמה גם הימלבלוי תתבלבל
Wenn ich auf der Bühne stehe, wird sogar Himmelblau verwirrt sein
כשיש לי מקרופון כולם בשיגעון
Wenn ich ein Mikrofon habe, sind alle verrückt
זזים מצד לצד עפים על הסגנון
Sie bewegen sich von einer Seite zur anderen, fliegen auf den Stil ab
נותן לכם ת'סטייל, מביא לכם ת'שואו
Ich gebe euch den Style, ich bringe euch die Show
עכשיו בלועזית חייב ללכת I MUST GO
Jetzt auf Englisch, ich muss gehen, I MUST GO
אז תעמדו על הרגלים
Also steht auf
ידיים באוויר
Hände in die Luft
תמחאו לנו כפיים
Klatscht in die Hände
ותתחילו לשיר
Und fangt an zu singen
הו הו הו הו הו הו הו
Ho ho ho ho ho ho ho
אני נולדתי להופיע
Ich wurde geboren, um aufzutreten
הו הו הו הו הו הו הו
Ho ho ho ho ho ho ho
אני נולדתי להופיע
Ich wurde geboren, um aufzutreten
NOW DO THE MODED SHAKE
MACHT JETZT DEN MODED SHAKE
(הו יא!)
(Ho ja!)
NOW DO THE MODED SHAKE
MACHT JETZT DEN MODED SHAKE
(הו יא!)
(Ho ja!)
אז תעמדו על הרגלים
Also steht auf
ידיים באוויר
Hände in die Luft
תמחאו לנו כפיים
Klatscht in die Hände
ותתחילו לשיר
Und fangt an zu singen
הו הו הו הו הו הו הו
Ho ho ho ho ho ho ho
אני נולדתי להופיע
Ich wurde geboren, um aufzutreten
הו הו הו הו הו הו הו
Ho ho ho ho ho ho ho
אני נולדתי להופיע
Ich wurde geboren, um aufzutreten
(הו יא!)
(Ho ja!)





Авторы: -, Ido Brian Rivlin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.