Текст и перевод песни Participants of Festigal - נולדתי להופיע

נולדתי להופיע

יש בי משהו מיוחד שאין לכל אחד
כשאני בהופעה כולם בתדהמה
יש בי משהו מפתיע, משהו משוגע
משהו משתחרר כשאני על הבמה

אני לא עשוי מגומי ולא הולך על חבל
מפחד מאריות ואין לי כוח סבל
אבל משהו קורה לי כשהקהל מריע
אני כל יכולה-אני נולדתי להופיע

אז תעמדו על הרגלים
ידיים באוויר
תמחאו לנו כפיים
ותתחילו לשיר
הו הו הו הו הו הו הו
אני נולדתי להופיע
הו הו הו הו הו הו הו
אני נולדתי להופיע

NOW DO THE MODED SHAKE
(הו יא!)
NOW DO THE MODED SHAKE
(הו יא!)

אין עוד אחת כמוני, אני מזן נכחד
לא מאלפת אריות הם מתעלפים לבד
כשהאור עליי נדלק איתו גם הצופים
נולדתי להופיע עכשיו כולם שותקים

אני נולדתי להופיע להדהים את הקהל
לתת לכם בגרוב לשנות את המשקל
בנות מתות עליי כי אני מתת האל
כשאני על הבמה גם הימלבלוי תתבלבל
כשיש לי מקרופון כולם בשיגעון
זזים מצד לצד עפים על הסגנון
נותן לכם ת'סטייל, מביא לכם ת'שואו
עכשיו בלועזית חייב ללכת I MUST GO

אז תעמדו על הרגלים
ידיים באוויר
תמחאו לנו כפיים
ותתחילו לשיר
הו הו הו הו הו הו הו
אני נולדתי להופיע
הו הו הו הו הו הו הו
אני נולדתי להופיע

NOW DO THE MODED SHAKE
(הו יא!)
NOW DO THE MODED SHAKE
(הו יא!)

אז תעמדו על הרגלים
ידיים באוויר
תמחאו לנו כפיים
ותתחילו לשיר
הו הו הו הו הו הו הו
אני נולדתי להופיע
הו הו הו הו הו הו הו
אני נולדתי להופיע

(הו יא!)

I Was Born to Perform

There's something special about me that not everyone has
When I'm onstage, everyone's in awe
There's something surprising about me, something crazy
Something is released when I'm on stage

I'm not made of rubber and I don't walk on a tightrope
I'm afraid of lions and I don't have a lot of patience
But something happens to me when the crowd cheers
I can do anything-I was born to perform

So stand up on your feet
Hands in the air
Clap your hands
And start to sing
Oh oh oh oh oh oh oh
I was born to perform
Oh oh oh oh oh oh oh
I was born to perform

NOW DO THE MODED SHAKE
(Oh yeah!)
NOW DO THE MODED SHAKE
(Oh yeah!)

There's no one else like me, I'm an endangered species
I don't tame lions, they faint on their own
When the light comes on me, so does the audience
I was born to perform, now everyone be quiet

I was born to perform, to amaze the crowd
To give you the groove, to change the weight
Girls are crazy about me because I'm a gift from God
When I'm on stage, even the sky will be confused
When I have a microphone, everyone goes crazy
Moving from side to side, flying on the style
Giving you the style, bringing you the show
Now in English, I have to go I MUST GO

So stand up on your feet
Hands in the air
Clap your hands
And start to sing
Oh oh oh oh oh oh oh
I was born to perform
Oh oh oh oh oh oh oh
I was born to perform

NOW DO THE MODED SHAKE
(Oh yeah!)
NOW DO THE MODED SHAKE
(Oh yeah!)

So stand up on your feet
Hands in the air
Clap your hands
And start to sing
Oh oh oh oh oh oh oh
I was born to perform
Oh oh oh oh oh oh oh
I was born to perform

(Oh yeah!)