Текст и перевод песни Participants of Festigal - קרקס של פסטיגל

קרקס של פסטיגל

האורות נדלקים
התרגשות בקהל
והלב כבר פועם - זה קרקס פסטיגל!
ליצנים, לוליינים
וסיפור לפנים
שוס יוצא מן הכלל
זה קרקס פסטיגל

אז בואו תיכנסו אל הקרקס (אל הקרקס)
המקום שבו אף פעם לא נמאס
חלומות פה מתגשמים אם יש מזל (אם יש מזל)
כי זה קרקס (כן זה קרקס)
קרקס של פסטיגל!

פסטיגל!

היה כבר
(מה היה כבר?)
היה כבר
(מה היה כבר!)
הרעיון שלך היה כבר
אקס פסטיגל – מופע אדיר

עם המושלם תובל שפיר
(תובל שפיר!)

והיה שם גם קרקס,
תעשי תחקיר, נמאס
ומרינה מקסימיליאן שם האירה כמו פנס

לכיוון הבא!

Cirque du Festigal

Les lumières s'allument
L'excitation dans le public
Et le cœur bat déjà - c'est le cirque du Festigal !
Clowns, acrobates
Et une histoire à venir
Un succès exceptionnel
C'est le cirque du Festigal

Alors entre dans le cirque (dans le cirque)
L'endroit où on ne se lasse jamais
Les rêves se réalisent ici si on a de la chance (si on a de la chance)
Parce que c'est un cirque (oui c'est un cirque)
Le cirque du Festigal !

Festigal !

Il y avait déjà
(Qu'est-ce qu'il y avait déjà ?)
Il y avait déjà
(Qu'est-ce qu'il y avait déjà !)
Ton idée était déjà là
Ex Festigal - Un spectacle formidable

Avec le parfait Toval Shapir
(Toval Shapir !)

Et il y avait aussi un cirque,
Fais des recherches, j'en ai assez
Et Marina Maksimilian a illuminé l'endroit comme un phare

Vers le suivant !