If Love Feels like a Fever - Particle House , Ian Luxton перевод на немецкий

If Love Feels like a Fever

A September night
And the summers old
This still feel so right
But it's getting cold
The door is open
Light the fuse

If you want me to
I will let you go
There'll be someone new
I don't wanna know
I have no idea what could do without you

I know it's me that have caused you trouble
But I am changing
More than you know
Every minute with you I stumble
Maybe thats why you're still here
And that makes me love you even more

Always by myself
Always in control
This is something else
I need to let it go
Like a hurricane you took the room
In the light of stars
I will tell you what I feel
If love feels like a fever
Then you know it is for real
Door is open light the fuse

I know it's me that have caused you trouble
But I am changing
More than you know
Every minute with you I stumble
Maybe thats why you're still here
And that makes me love you even more

Even more
Even more
That makes me love you even more
Even more
Even more
Even more

Wenn Liebe sich wie Fieber anfühlt

Eine Septembernacht
Und der Sommer ist vorbei
Es fühlt sich immer noch so richtig an
Aber es wird kalt
Die Tür steht offen
Zünde die Lunte an

Wenn du willst, dass ich es tue
Werde ich dich gehen lassen
Es wird eine Neue geben
Ich will es nicht wissen
Ich habe keine Ahnung, was ich ohne dich tun könnte

Ich weiß, dass ich dir Probleme bereitet habe
Aber ich ändere mich
Mehr als du denkst
In jeder Minute mit dir strauchle ich
Vielleicht bist du deshalb noch hier
Und das lässt mich dich noch mehr lieben

Immer allein
Immer unter Kontrolle
Das hier ist etwas anderes
Ich muss es loslassen
Wie ein Hurrikan hast du den Raum eingenommen
Im Licht der Sterne
Werde ich dir sagen, was ich fühle
Wenn Liebe sich wie Fieber anfühlt
Dann weißt du, dass es echt ist
Die Tür ist offen, zünde die Lunte

Ich weiß, dass ich dir Probleme bereitet habe
Aber ich ändere mich
Mehr als du denkst
In jeder Minute mit dir strauchle ich
Vielleicht bist du deshalb noch hier
Und das lässt mich dich noch mehr lieben

Noch mehr
Noch mehr
Das lässt mich dich noch mehr lieben
Noch mehr
Noch mehr
Noch mehr