Particle House feat. KAMM - Any Other Way - перевод текста песни на французский

Any Other Way - Particle House перевод на французский




Any Other Way
D'une autre manière
I'll let you do the first mistake
Je te laisserai faire la première erreur
I'll follow every move you make
Je suivrai chaque mouvement que tu feras
But I'm not sure if what I do is wrong
Mais je ne suis pas sûr que ce que je fais soit mal
You're someone that I need to see
Tu es quelqu'un que j'ai besoin de voir
Or you'll fade in to a memory
Ou tu disparaitras dans un souvenir
It's an obsession that is much too strong
C'est une obsession qui est bien trop forte
I know I said I have never been wrong
Je sais que j'ai dit que je ne me suis jamais trompé
But we stopped talking long ago
Mais on a arrêté de parler il y a longtemps
I know I've lost but I'm not moving on
Je sais que j'ai perdu, mais je ne passe pas à autre chose
Something between us still feels strong
Quelque chose entre nous reste fort
I want you to know that with you I feel whole
Je veux que tu saches qu'avec toi je me sens entier
And if this could last forever
Et si cela pouvait durer éternellement
I wouldn't have it
Je ne le voudrais pas
Any other
D'une autre
Any other
D'une autre
Any other way
D'une autre manière
I want you to know that with you i'm never cold
Je veux que tu saches qu'avec toi je n'ai jamais froid
Can we spend this life together
Peut-on passer cette vie ensemble
I wouldn't have it
Je ne le voudrais pas
Any other
D'une autre
Any other
D'une autre
Any other way
D'une autre manière
I need to make another move
J'ai besoin de faire un autre pas
But I got nothing more to prove
Mais je n'ai plus rien à prouver
And in a second it will all be gone
Et en une seconde, tout sera parti
Fade in to a memory
Disparaitra dans un souvenir
Something that I need to see
Quelque chose que j'ai besoin de voir
It's an obsession that is much too strong
C'est une obsession qui est bien trop forte
I know I've lost but I'm not moving on
Je sais que j'ai perdu, mais je ne passe pas à autre chose
Something between us still feels strong
Quelque chose entre nous reste fort
I want you to know that with you I feel whole
Je veux que tu saches qu'avec toi je me sens entier
And if this could last forever
Et si cela pouvait durer éternellement
I wouldn't have it
Je ne le voudrais pas
Any other
D'une autre
Any other
D'une autre
Any other way
D'une autre manière
I want you to know that with you i'm never cold
Je veux que tu saches qu'avec toi je n'ai jamais froid
Can we spend this life together
Peut-on passer cette vie ensemble
I wouldn't have it
Je ne le voudrais pas
Any other
D'une autre
Any other
D'une autre
Any other way
D'une autre manière





Авторы: Sebastian Forslund


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.