Particle House feat. Folayan - This Is Destruction - перевод текста песни на французский

Oh ooh Ooh uh oh

Here's another day

Voilà un autre jour

A summer to be analyzed

Un été à analyser

I know I will always be

Je sais que je serai toujours

The center of your eyes

Au centre de ton regard

In the morning mist

Dans la brume du matin

The longing for you now

Le désir de toi maintenant

Is a fight

Est un combat

Oh ooh Ooh uh oh

Will we always feel the fire

Sentirons-nous toujours le feu

In our beating hearts

Dans nos cœurs battants

I sure hope so

J'espère bien

Even if we have been miles apart

Même si nous avons été à des kilomètres l'un de l'autre

Feels like half my body

J'ai l'impression que la moitié de mon corps

Moved somewhere distant

A bougé quelque part au loin

Beyond the stars

Au-delà des étoiles

Oh, this time will be different

Oh, cette fois sera différente

I'll call you right now

Je t'appellerai tout de suite

But you're probably in deep sleep

Mais tu es probablement en train de dormir profondément

Phone's crying

Le téléphone pleure

Bleep, bleep

Bip, bip

Underneath it all

Au fond de tout ça

We know that we belong together

On sait qu'on est faits pour être ensemble

And we're not made to be apart

Et on n'est pas faits pour être séparés

Here in the sunset

Ici dans le coucher de soleil

You and me

Toi et moi

Should be together in silence

On devrait être ensemble dans le silence

To be near you

Être près de toi

Is a kind of enlightenment

C'est une sorte d'illumination

Wherever we go from here

Où que l'on aille à partir d'ici

Oh ooh Ooh uh oh

This is destruction

C'est la destruction

I just miss you too much

Je t'aime trop

To fully function

Pour fonctionner correctement

It's a state I kinda hate

C'est un état que je déteste un peu

But you'll return

Mais tu reviendras

And we'll never be alone again

Et on ne sera plus jamais seuls

Oh ooh Ooh uh oh

When I think of you

Quand je pense à toi

The world around me starts to fade

Le monde autour de moi commence à s'estomper

In a single second

En une seule seconde

Every color turns to grey

Chaque couleur devient grise

You're the color in my life

Tu es la couleur dans ma vie

This time everything feels right

Cette fois, tout me semble juste

Oh ooh Ooh uh oh

Will we always feel the fire

Sentirons-nous toujours le feu

In our beating hearts

Dans nos cœurs battants

I sure hope so

J'espère bien

Even if we have been miles apart

Même si nous avons été à des kilomètres l'un de l'autre

Feels like half my body

J'ai l'impression que la moitié de mon corps

Moved somewhere distant

A bougé quelque part au loin

Beyond the stars

Au-delà des étoiles

Ooh uh oh

Here in the sunset

Ici dans le coucher de soleil

You and me

Toi et moi

Should be together in silence

On devrait être ensemble dans le silence

To be near you

Être près de toi

Is a kind of enlightenment

C'est une sorte d'illumination

Wherever we go from here

Où que l'on aille à partir d'ici

Oh ooh Ooh uh oh

This is destruction

C'est la destruction

I just miss you too much

Je t'aime trop

To fully function

Pour fonctionner correctement

It's a state I kinda hate

C'est un état que je déteste un peu

But you'll return

Mais tu reviendras

And we'll never be alone again

Et on ne sera plus jamais seuls

Oh, this time will be different

Oh, cette fois sera différente

I'll call you right now

Je t'appellerai tout de suite

But you're probably in deep sleep

Mais tu es probablement en train de dormir profondément

Phone's crying

Le téléphone pleure

Bleep, bleep

Bip, bip

Underneath it all

Au fond de tout ça

We know that we belong together

On sait qu'on est faits pour être ensemble

And we're not made to be apart

Et on n'est pas faits pour être séparés

This is destruction

C'est la destruction

I just miss you too much

Je t'aime trop

To fully function

Pour fonctionner correctement

It's a state I kinda hate

C'est un état que je déteste un peu

But you'll return

Mais tu reviendras

And we'll never be alone again

Et on ne sera plus jamais seuls

Particle House - This Is Destruction

Текст и перевод песни Particle House feat. Folayan - This Is Destruction

Альбом