Текст и перевод песни Particle House - A Mistake

A Mistake

What's the rush?
The neon lights
Will be glowing every night
In this city it's the same

Giving up
Playing dead
At least that is what you said
Camera lights
That's the game

Girl
Give me a lesson too
I'll go and do everything you do

A mistake
Turns into a wonder here
Makes everything better
And heartache
So rare it will disappear
Makes everything better

You've got the touch
That's a start
Got the motion
Got the heart
But this city stays the same

Giving up
Playing dead
At least that is what you said
Camera lights
That's the game

But here
We could do anything
I feel
Something is really changing

A mistake
Turns into a wonder here
Makes everything better
And heartache
So rare it will disappear
Makes everything better

Ошибка

К чему эта спешка?
Неоновые огни
Будут светиться каждую ночь
В этом городе всё одно и то же

Сдаешься,
Притворяешься мёртвой,
По крайней мере, так ты сказала.
Свет софитов —
Вот в чём игра.

Девушка,
Дай мне тоже урок,
Я пойду и буду делать всё, что делаешь ты.

Ошибка
Здесь превращается в чудо,
Делает всё лучше,
А душевная боль
Так редка, что исчезнет,
Делает всё лучше.

У тебя есть хватка —
Это уже начало,
Есть движение,
Есть сердце,
Но этот город остаётся прежним.

Сдаешься,
Притворяешься мёртвой,
По крайней мере, так ты сказала.
Свет софитов —
Вот в чём игра.

Но здесь
Мы могли бы сделать всё что угодно.
Я чувствую,
Что-то действительно меняется.

Ошибка
Здесь превращается в чудо,
Делает всё лучше,
А душевная боль
Так редка, что исчезнет,
Делает всё лучше.