Cold as Ice - Particle House перевод на немецкий

Cold as Ice

(Cold as ice)
(Cold as ice)
(Cold as ice)
(Cold as ice)
(Cold as ice)
(Cold as ice)
(Cold as ice)
(Cold as ice)
I can stay here for a lifetime
As long as you and I am
As close as we could be without a hug
I know you know
I been waiting
For something with a feeling
Of pure dedication
Oh would you be honest?
Even if you know what I come from
There is no escaping this one
I'll do whatever you say
If you stay with me
What else could be done?
I'll even give you my coat
If you are freezing
But you stay cold as ice
Cold as ice
Is it time to talk things over?
You can't get any colder
I've tried to warm things up without any luck
And I know you know
I been waiting
For something to believe in
But right now this really sucks
Oh would you be honest?
Even if you know what I come from
There is no escaping this one
I'll do whatever you say
If you stay with me
What else could be done?
I'll even give you my coat
If you are freezing
But you stay cold as ice
Cold as ice
I'll do whatever you want
Waiting up all night until you're home
I'll give you whatever you need
To be satisfied
But you're cold as ice
I'll do whatever you say
If you stay with me
What else could be done?
I'll even give you my coat
If you are freezing
But you stay cold as ice
Cold as ice
(Cold as ice)
(Cold as ice)
(You stay cold as ice)
(Cold as ice)
(Cold as ice)
(Cold as ice)
(You stay cold as ice)
(Cold as ice)

Kalt wie Eis

(Kalt wie Eis)
(Kalt wie Eis)
(Kalt wie Eis)
(Kalt wie Eis)
(Kalt wie Eis)
(Kalt wie Eis)
(Kalt wie Eis)
(Kalt wie Eis)
Ich kann ein Leben lang hier bleiben,
Solange du und ich
So nah sind, wie wir ohne Umarmung sein können.
Ich weiß, du weißt,
Ich habe gewartet
Auf etwas mit einem Gefühl
Von purer Hingabe.
Oh, wärst du ehrlich?
Auch wenn du weißt, woher ich komme.
Es gibt kein Entkommen.
Ich werde tun, was immer du sagst,
Wenn du bei mir bleibst.
Was könnte sonst getan werden?
Ich gebe dir sogar meinen Mantel,
Wenn du frierst.
Aber du bleibst kalt wie Eis.
Kalt wie Eis.
Ist es Zeit, die Dinge zu besprechen?
Kälter kannst du nicht werden.
Ich habe versucht, die Dinge aufzuwärmen, ohne Erfolg.
Und ich weiß, du weißt,
Ich habe gewartet
Auf etwas, woran ich glauben kann.
Aber im Moment ist das wirklich blöd.
Oh, wärst du ehrlich?
Auch wenn du weißt, woher ich komme.
Es gibt kein Entkommen.
Ich werde tun, was immer du sagst,
Wenn du bei mir bleibst.
Was könnte sonst getan werden?
Ich gebe dir sogar meinen Mantel,
Wenn du frierst.
Aber du bleibst kalt wie Eis.
Kalt wie Eis.
Ich werde tun, was immer du willst.
Die ganze Nacht aufbleiben, bis du zu Hause bist.
Ich gebe dir, was immer du brauchst,
Um zufrieden zu sein.
Aber du bist kalt wie Eis.
Ich werde tun, was immer du sagst,
Wenn du bei mir bleibst.
Was könnte sonst getan werden?
Ich gebe dir sogar meinen Mantel,
Wenn du frierst.
Aber du bleibst kalt wie Eis.
Kalt wie Eis.
(Kalt wie Eis)
(Kalt wie Eis)
(Du bleibst kalt wie Eis)
(Kalt wie Eis)
(Kalt wie Eis)
(Kalt wie Eis)
(Du bleibst kalt wie Eis)
(Kalt wie Eis)