Текст и перевод песни Party Favor feat. JAHMED - ACTUP (with JAHMED)
ACTUP (with JAHMED)
ACTUP (avec JAHMED)
Ayy,
you′s
a
dub,
I'ma
win,
I
won′t
lose
with
this,
ayy,
yeah
Ayy,
t'es
nul,
je
vais
gagner,
je
ne
perdrai
pas
avec
ça,
ayy,
ouais
I'ma
act
a
fool
with
this,
ayy,
yeah
Je
vais
faire
le
fou
avec
ça,
ayy,
ouais
I'ma
act
a
fool
with
this,
ayy,
yeah
Je
vais
faire
le
fou
avec
ça,
ayy,
ouais
I′ma
act
a
fool
with
this,
ayy
Je
vais
faire
le
fou
avec
ça,
ayy
Uh,
turn
the
knob,
can′t
resist,
I'm
incredible
(I′m
incredible)
Euh,
tourne
le
bouton,
je
ne
peux
pas
résister,
je
suis
incroyable
(Je
suis
incroyable)
Yeah,
I
came
for
the
dollars,
call
it
vegetables
(call
it
vegetables)
Ouais,
je
suis
venu
pour
l'argent,
appelle
ça
des
légumes
(appelle
ça
des
légumes)
Uh,
then
I
did
the
dash,
cannot
catch
me
broke
(cannot
catch
me,
boy)
Euh,
puis
j'ai
filé,
tu
ne
peux
pas
m'attraper
fauché
(tu
ne
peux
pas
m'attraper,
mon
garçon)
Ooh,
then
I
did
the
dash,
cannot
catch
me,
woah
Ooh,
puis
j'ai
filé,
tu
ne
peux
pas
m'attraper,
woah
Uh,
your
whole
team
is
no
competition
(no
competition)
Euh,
toute
ton
équipe
n'est
pas
à
la
hauteur
(pas
à
la
hauteur)
Boy,
I
did
it
by
myself,
it's
a
solo
mission
(solo)
Mec,
je
l'ai
fait
tout
seul,
c'est
une
mission
solo
(solo)
Uh,
running
up
the
charts,
I′ma
fool,
dawg
(ayy,
ayy,
ayy)
Euh,
je
grimpe
dans
les
charts,
je
suis
un
fou,
dawg
(ayy,
ayy,
ayy)
Turn
the
whole
field
to
a
schoolyard
(school)
Je
transforme
tout
le
terrain
en
cour
d'école
(école)
Bunch
of
students
ain't
eatin′
'round
here
Un
tas
d'élèves
ne
mangent
pas
par
ici
I'm
the
G.O.A.T.,
lil′
man,
and
I
made
it
loud
and
clear
(yeah)
Je
suis
le
G.O.A.T.,
petit,
et
je
l'ai
fait
savoir
haut
et
fort
(ouais)
Put
the
gas
on
′em
like
I
whip
the
Cavalier,
uh
J'appuie
sur
le
champignon
comme
si
je
fouettais
la
Cavalier,
euh
Show
no
love,
got
the
confidence,
no
fear,
ooh
(ayy)
Je
ne
montre
aucun
amour,
j'ai
confiance
en
moi,
aucune
peur,
ooh
(ayy)
Ayy,
you's
a
dub,
I′ma
win,
I
won't
lose
with
this,
ayy,
yeah
Ayy,
t'es
nul,
je
vais
gagner,
je
ne
perdrai
pas
avec
ça,
ayy,
ouais
I′ma
act
a
fool
with
this,
ayy,
yeah
Je
vais
faire
le
fou
avec
ça,
ayy,
ouais
I'ma
act
a
fool
with
this,
yeah,
yeah,
yeah
(ayy)
Je
vais
faire
le
fou
avec
ça,
ouais,
ouais,
ouais
(ayy)
I′ma
act
a
fool
with
this
(yeah,
ayy),
okay
Je
vais
faire
le
fou
avec
ça
(ouais,
ayy),
ok
Uh,
yeah,
yeah
(can
I
hit
that?)
Euh,
ouais,
ouais
(je
peux
taper
dedans
?)
Uh
(I'ma
act
a
fool,
I'ma
act
a
fool),
what?
(Okay)
Euh
(je
vais
faire
le
fou,
je
vais
faire
le
fou),
quoi
? (Ok)
Uh,
yeah,
yeah
(can
I
hit
that?)
Euh,
ouais,
ouais
(je
peux
taper
dedans
?)
Uh
(I′ma
act
a
fool-fool,
′cause
I
ain't
lackin′
nothin'),
okay
Euh
(je
vais
faire
le
fou,
parce
que
je
ne
manque
de
rien),
ok
Uh,
yeah,
yeah
(can
I
hit
that?)
Euh,
ouais,
ouais
(je
peux
taper
dedans
?)
Uh,
what?
Okay
Euh,
quoi
? Ok
Uh,
yeah,
yeah
(can
I
hit
that?)
Euh,
ouais,
ouais
(je
peux
taper
dedans
?)
Uh,
ayy
(ayy),
yeah
Euh,
ayy
(ayy),
ouais
A
star′s
born,
I
been
ready
for
this
(ayy)
Une
star
est
née,
j'étais
prêt
pour
ça
(ayy)
Since
like
nine-five,
I
been
eager
for
this
(ayy)
Depuis
95,
j'ai
hâte
d'y
être
(ayy)
Talent
on
the
rise,
I'm
consistent
with
this
(ayy)
Le
talent
est
à
la
hausse,
je
suis
cohérent
avec
ça
(ayy)
Trophy
is
the
prize
(ayy),
ain′t
no
gimmicks
with
this,
okay
(okay)
Le
trophée
est
le
prix
(ayy),
il
n'y
a
pas
de
gadget
avec
ça,
ok
(ok)
Now
what's
left
on
'em?
Told
you
I′ma
flex
on
′em
(uh-huh)
Maintenant,
que
leur
reste-t-il
? Je
t'avais
dit
que
j'allais
les
narguer
(uh-huh)
I
did
it
all
subtle
(yeah),
ooh
Je
l'ai
fait
en
toute
subtilité
(ouais),
ooh
And
then
I
hit
that
exit
on
'em
(okay)
Et
puis
j'ai
pris
la
sortie
(ok)
Gotta
play
my
faith
′cause
these
odds
ain't
got
nothin′
on
'em
Je
dois
avoir
la
foi
parce
que
ces
probabilités
n'ont
rien
pour
eux
I
secure
the
safe,
or
the
crate,
no,
I
ain′t
droppin
nothin'
(okay)
Je
sécurise
le
coffre-fort,
ou
la
caisse,
non,
je
ne
laisse
rien
tomber
(ok)
Ooh,
only
winning
is
exception,
ain't
no
juice,
uh
(ain′t
no
juice)
Ooh,
seule
la
victoire
est
une
exception,
pas
de
jus,
euh
(pas
de
jus)
Ain′t
no
dub,
ain't
no
L
on
my
cool
(ooh,
ooh)
Pas
de
victoire,
pas
de
défaite
sur
mon
cool
(ooh,
ooh)
Only
winning
is
exception,
on
my
cool,
yeah
(ayy)
Seule
la
victoire
est
une
exception,
sur
mon
cool,
ouais
(ayy)
Ain′t
no
dub,
ain't
no
L
Pas
de
victoire,
pas
de
défaite
Ayy,
you′s
a
dub,
I'ma
win,
I
won′t
lose
with
this,
ayy,
yeah
Ayy,
t'es
nul,
je
vais
gagner,
je
ne
perdrai
pas
avec
ça,
ayy,
ouais
I'ma
act
a
fool
with
this,
ayy,
yeah
Je
vais
faire
le
fou
avec
ça,
ayy,
ouais
I'ma
act
a
fool
with
this,
yeah,
yeah,
yeah
(ayy)
Je
vais
faire
le
fou
avec
ça,
ouais,
ouais,
ouais
(ayy)
I′ma
act
a
fool
with
this
(yeah,
ayy),
okay
Je
vais
faire
le
fou
avec
ça
(ouais,
ayy),
ok
Uh,
yeah,
yeah
(can
I
hit
that?)
Euh,
ouais,
ouais
(je
peux
taper
dedans
?)
Uh
(I′ma
act
a
fool,
I'ma
act
a
fool),
what?
What?
(Okay)
Euh
(je
vais
faire
le
fou,
je
vais
faire
le
fou),
quoi
? Quoi
? (Ok)
Uh,
yeah,
yeah
(can
I
hit
that?)
Euh,
ouais,
ouais
(je
peux
taper
dedans
?)
Uh
(I′ma
act
a
fool-fool,
'cause
I
ain′t
lackin'
nothin′),
okay
Euh
(je
vais
faire
le
fou,
parce
que
je
ne
manque
de
rien),
ok
Uh,
yeah,
yeah
(can
I
hit
that?)
Euh,
ouais,
ouais
(je
peux
taper
dedans
?)
Uh,
what?
Okay
Euh,
quoi
? Ok
Uh,
yeah,
yeah
(can
I
hit
that?)
Euh,
ouais,
ouais
(je
peux
taper
dedans
?)
Uh
(that-that-),
ayy
(that-that-),
uh
Euh
(ça-ça-),
ayy
(ça-ça-),
euh
Can
I
hit
that-hat-that-that-that?
Je
peux
taper
dedans-dedans-dedans-dedans-dedans
?
Can
I
hit
that-hat-that-that-that?
Je
peux
taper
dedans-dedans-dedans-dedans-dedans
?
Can
I
hit
that-hat-that-that-that?
Je
peux
taper
dedans-dedans-dedans-dedans-dedans
?
Can
I
hit
that-hat-that-that-that?
Je
peux
taper
dedans-dedans-dedans-dedans-dedans
?
Can
I
hit
that
(uh),
that-that-that-that?
Je
peux
taper
dedans
(euh),
dedans-dedans-dedans-dedans
?
Can
I
hit
that-hat-that-that-that?
Je
peux
taper
dedans-dedans-dedans-dedans-dedans
?
Can
I
hit
that-hat-that-that-that?
Je
peux
taper
dedans-dedans-dedans-dedans-dedans
?
Can
I
hit
that-hat-that-that-that?
Je
peux
taper
dedans-dedans-dedans-dedans-dedans
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wesley Singerman, Dylan Ragland, Connor Mcelwain, Jahmed Dwight Carlisle
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.