Текст и перевод песни Party Machine - Pixie Lott Feat. Ke$Ha - Blackout (My Only Love)

Pixie Lott Feat. Ke$Ha - Blackout (My Only Love)

I′ve gotta flip the switch,
Turn this heartache off,
Bright lights been blinding me,
And I've had enough
You′ve let your colours show,
Went from green to red,
The conversation's dead,
Still can't get you out my head
You were the one, my only love, my only love
Telling me lies, so i give you up, I′ll give you up
We need a total blackout,
Before you turn my heart out,
Baby, there is no doubt,
You threw it away,
Try convincing,
Me, it′s not that easy
I don't want no flake out,
I Need a total blackout3
Oh, I fall apart,
Knowing it′s the end,
But, I toss and turn,
Lying in my bed
Watch us fade to grey,
There's no hope in sight,
Lover why′d you lie,
Watch, you make your baby cry
You were the one, my only love, my only love
Telling me lies, so i give you up, give you up
We need a total blackout
Before you turn my heart out,
Baby, there is no doubt,
You threw it away,
Try convincing,
Me, it's not that easy
I don′t want no flake out,
I need a total blackout
A blackout2
Now stand on your own,
You care, but I don't
No light in the tunnel,
This time round,
Let me break it down,
You just wear me out,
Good luck finding your new rebound
You were the one, my only love, my only love
Telling me lies, gotta give you up, give you up
We need a total blackout
Before you turn my heart out,
Baby, there is no doubt,
You threw it away,
Try convincing,
Me, it's not that easy
I don′t want no flake out,
I need a total blackout
We need a total blackout,
Before you turn my heart out,
Baby, there is no doubt,
You threw it away,
Try convincing,
Me, it′s not that easy
I don't want no flake out,
I need a total blackout
Don′t go,
Don't try,
Don′t say your mine,
It's over now,
The lights gone out
I need a total blackout
Baby there is no doubt, I need a total blackout

Pixie Lott et Ke$Ha - Blackout (Mon seul amour)

Je dois passer à autre chose,
Éteindre ce chagrin,
Les lumières sont trop éblouissantes,
J'en ai assez
Tu as dévoilé tes vraies couleurs,
Du vert au rouge,
La conversation est morte,
Mais je n'arrive pas à te sortir de mon esprit
Tu étais l'unique, mon seul amour, mon seul amour
Tu m'as menti, alors je t'abandonne, je t'abandonne
On a besoin d'un blackout total,
Avant que tu ne détruises mon cœur,
Bébé, il n'y a aucun doute,
Tu l'as jeté,
Essaie de me convaincre,
Moi, ce n'est pas si facile
Je ne veux pas d'un mec indécis,
J'ai besoin d'un blackout total
Oh, je m'effondre,
Sachant que c'est la fin,
Mais je me retourne,
Allongée dans mon lit
Regarde-nous faner,
Il n'y a plus d'espoir en vue,
Amant, pourquoi m'as-tu menti,
Regarde, tu fais pleurer ton bébé
Tu étais l'unique, mon seul amour, mon seul amour
Tu m'as menti, alors je t'abandonne, je t'abandonne
On a besoin d'un blackout total
Avant que tu ne détruises mon cœur,
Bébé, il n'y a aucun doute,
Tu l'as jeté,
Essaie de me convaincre,
Moi, ce n'est pas si facile
Je ne veux pas d'un mec indécis,
J'ai besoin d'un blackout total
Un blackout
Maintenant, débrouille-toi,
Tu t'en fiches, mais pas moi
Pas de lumière au bout du tunnel,
Cette fois,
Laisse-moi tout te dire,
Tu m'épuises,
Bonne chance pour trouver ton nouveau rebond
Tu étais l'unique, mon seul amour, mon seul amour
Tu m'as menti, je dois t'abandonner, t'abandonner
On a besoin d'un blackout total
Avant que tu ne détruises mon cœur,
Bébé, il n'y a aucun doute,
Tu l'as jeté,
Essaie de me convaincre,
Moi, ce n'est pas si facile
Je ne veux pas d'un mec indécis,
J'ai besoin d'un blackout total
On a besoin d'un blackout total,
Avant que tu ne détruises mon cœur,
Bébé, il n'y a aucun doute,
Tu l'as jeté,
Essaie de me convaincre,
Moi, ce n'est pas si facile
Je ne veux pas d'un mec indécis,
J'ai besoin d'un blackout total
Ne pars pas,
N'essaie pas,
Ne dis pas que je suis à toi,
C'est fini maintenant,
Les lumières sont éteintes
J'ai besoin d'un blackout total
Bébé, il n'y a aucun doute, j'ai besoin d'un blackout total