Текст и перевод песни Party Nails - No Pressure

No Pressure

You call me on the phone
Asking if I'm home
You wanna get high
Never thought that you'd be
Knocking at my door again

I wanna tell you no,
'Cause I don't wanna go
Letting you back inside
Acting like I'm holy,
But you really know me huh
You know I'm gonna, know I'm gonna

Do it, do it, do it, do it
Don't lose it, lose it, lose it
Do it, do it, do it, do it
Don't lose it, lose it, lose it

No pressure,
No holding me back
Don't go
I can't give you up
No pressure,
No holding me back
Don't go
I can't give you up
No pressure, no
No pressure, no

I thought you came for me
But now you're tryina leave
You're looking for something more
You're acting like you're holy
You know you're not the only one
Looking for an answer

Do it, do it, do it, do it
Don't lose it, lose it, lose it
Do it, do it, do it, do it
Don't lose it, lose it, lose it

No pressure,
No holding me back
Don't go
I can't give you up
No pressure,
No holding me back
Don't go
I can't give you up

Because tonight I only move in slow motion,
Holding on tight
Some people find it easy to let go
But I can't give you up

Do it, do it, do it, do it
Don't lose it, lose it, lose it
Do it, do it, do it, do it
Don't lose it, lose it, lose it

No pressure,
No holding me back
Don't go
I can't give you up
No pressure,
No holding me back
Don't go
I can't give you up
No pressure, no
No pressure, no

Без Давления

Ты звонишь мне по телефону,
Спрашиваешь, дома ли я.
Ты хочешь кайфануть,
Никогда не думала, что ты снова будешь
Стучать в мою дверь.

Я хочу сказать тебе "нет",
Потому что я не хочу идти,
Впуская тебя обратно.
Притворяюсь святошей,
Но ты ведь знаешь меня, да?
Ты знаешь, что я сделаю это, знаю, что я сделаю это.

Сделаю, сделаю, сделаю, сделаю
Не потеряю контроль, контроль, контроль
Сделаю, сделаю, сделаю, сделаю
Не потеряю контроль, контроль, контроль

Без давления,
Не сдерживай меня.
Не уходи.
Я не могу тебя отпустить.
Без давления,
Не сдерживай меня.
Не уходи.
Я не могу тебя отпустить.
Без давления, нет
Без давления, нет

Я думала, ты пришел ко мне,
Но теперь ты пытаешься уйти.
Ты ищешь чего-то большего.
Ты ведешь себя, как святоша.
Ты знаешь, что ты не единственный,
Кто ищет ответ.

Сделаю, сделаю, сделаю, сделаю
Не потеряю контроль, контроль, контроль
Сделаю, сделаю, сделаю, сделаю
Не потеряю контроль, контроль, контроль

Без давления,
Не сдерживай меня.
Не уходи.
Я не могу тебя отпустить.
Без давления,
Не сдерживай меня.
Не уходи.
Я не могу тебя отпустить.

Потому что сегодня вечером я двигаюсь только в замедленном темпе,
Крепко держась.
Некоторым людям легко отпустить,
Но я не могу тебя отпустить.

Сделаю, сделаю, сделаю, сделаю
Не потеряю контроль, контроль, контроль
Сделаю, сделаю, сделаю, сделаю
Не потеряю контроль, контроль, контроль

Без давления,
Не сдерживай меня.
Не уходи.
Я не могу тебя отпустить.
Без давления,
Не сдерживай меня.
Не уходи.
Я не могу тебя отпустить.
Без давления, нет
Без давления, нет