Partyvision Feat. Myra - Maria - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Partyvision Feat. Myra - Maria




Maria
Maria
She moves like she don't care
Elle bouge comme si elle s'en fichait
Smooth as silk, cool as air
Douce comme de la soie, fraîche comme l'air
Ooh it makes you wanna cry
Ooh ça te donne envie de pleurer
She doesn't know your name
Elle ne connaît pas ton nom
And your heart beats like a subway train
Et ton cœur bat comme un train de métro
Ooh it makes you wanna die
Ooh ça te donne envie de mourir
Ooh, don't you wanna take her?
Ooh, tu ne veux pas la prendre ?
Ooh wanna make her all your own?
Ooh tu veux la faire toute à toi ?
Maria, you've gotta see her
Maria, il faut que tu la vois
Go insane and out of your mind
Deviens fou et hors de ton esprit
Latina, Ave Maria
Latine, Ave Maria
A million and one candle lights
Un million et une lumières de bougies
I've seen this thing before
J'ai déjà vu ça
In my best friend and the boy next door
Chez mon meilleur ami et le garçon d'à côté
Fool for love and full of fire
Fou d'amour et plein de feu
Won't come in from the rain
Ne rentrera pas de la pluie
She's oceans running down the drain
C'est des océans qui coulent dans le drain
Blue as ice and desire
Bleu comme la glace et le désir
Don't you wanna make her?
Tu ne veux pas la faire ?
Ooh, don't you wanna take her home?
Ooh, tu ne veux pas la ramener à la maison ?
Maria, you've gotta see her
Maria, il faut que tu la vois
Go insane and out of your mind
Deviens fou et hors de ton esprit
Latina, Ave Maria
Latine, Ave Maria
A million and one candle lights
Un million et une lumières de bougies
Ooh, don't you wanna break her?
Ooh, tu ne veux pas la briser ?
Ooh, don't you wanna take her home?
Ooh, tu ne veux pas la ramener à la maison ?
She walks like she don't care
Elle marche comme si elle s'en fichait
Walkin' on imported air
Marchant sur de l'air importé
Ooh, it makes you wanna die
Ooh, ça te donne envie de mourir
Maria, you've gotta see her
Maria, il faut que tu la vois
Go insane and out of your mind
Deviens fou et hors de ton esprit
Latina, Ave Maria
Latine, Ave Maria
A million and one candle lights
Un million et une lumières de bougies
Maria, you've gotta see her
Maria, il faut que tu la vois
Go insane and out of your mind
Deviens fou et hors de ton esprit
Latina, Ave Maria
Latine, Ave Maria
A million and one candle lights
Un million et une lumières de bougies





Авторы: Jimmy Destre


1 Hello again
2 Vogulisi - Party-Rock-Mix
3 Polonäse Blankenese (Party-Version)
4 Fliege mit mir in die Heimat (Schunkel-Mix)
5 Halts Maul sei still (Ich geh Heim wann ich will) - Party-Remix
6 Humba Täterä (feat. DJ Padre) - Stadion-Mix
7 Hoch die Tassen - Single-Version
8 Butterfly
9 Cowboy und Indianer (Komm hol das Lasso raus!) - Hit Version
10 Die Fischerin vom Bodensee
11 Das ganz große Glück (Im Zug nach Osnabrück) [Party Version]
12 Kenn nicht Deinen Namen (scheissegal) (Party Hit Version 2009)
13 Zieh Dich aus kleine Maus (2010 Party Version) [feat. Die Apostel] - 2010 Party Version
14 Maria
15 Save me (SOS-Fox-Mix)
16 Sag Mir Quando, Sag Mir Wann
17 1000 und 1 Nacht (Zoom!)
18 Volare
19 Mamma Maria
20 Bierkönig Nächte sind lang
21 Aber Dich gibt’s nur einmal für mich
22 Italienische Sehnsucht (Radio Edit)
23 Lotusblume
24 Aloha heja he
25 Moskau
26 The A-Team (DJ-Version)
27 Marmor, Stein und Eisen bricht
28 Endlich mal wieder nüchtern (Erwacht aus dem Koma -Mix) - Erwacht aus dem Koma -Mix
29 Sand im Arsch (Und Sangria in der Blutbahn) [Das geht ab] {Party Mix}
30 Er hat mich geliebt - Lampenlied Mix
31 Jenseits von Eden
32 Joana ... Du geile Sau
33 Ich bau Dir ein Schloss (Radio Version)
34 Michaela - Du Luder
35 1000 Träume weit (Tornerò) [Party Oooh Mix]
36 Zusammen sind wir ein Feuer
37 Alles was ich brauche bist du - Party-Fox-Mix
38 Amsterdam (2010 Vollgas-Party-Mix)
39 Gott hatte einen Traum
40 Zascha's Schunkel-Hitmix
41 Eine neue Leber ist wie ein neues Leben (Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben)
42 Mendocino (2010 Mix)
43 Santa Maria
44 Verlieben, Verloren, Vergessen, Verzeih'n
45 Eye Of The Tiger
46 Sieben Tage Sieben Nächte
47 Ich vermiss' dich (Wie die Hölle)
48 Servus, Grüzi und Hallo
49 Wann liegen wir uns wieder in den Armen, Barbara?
50 Ich hab mir geschwor’n (2010 Reloaded Fox Mix)
51 Ladioo - Arena-Hitmix
52 Ü30-Party HITMIX
53 Oberammergau (Sommer-Version)
54 Una Estrella (Ein Stern der Deinen Namen trägt - span. Version)
55 Ja wenn wir alle Englein wären (Ententanz)
56 Schwarze Natascha - Party-RMX
57 Fang das Licht (Apres-Ski-Mix)
58 Ja Achmed (Party Version)
59 So a schöner Tag (Fliegerlied) (Party Remix)
60 Lampenfieber


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.