Parvaz Homay - Leave Me Alone - Tanha Mara Raha Kon - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Parvaz Homay - Leave Me Alone - Tanha Mara Raha Kon




Leave Me Alone - Tanha Mara Raha Kon
Laisse-moi tranquille - Tanha Mara Raha Kon
(میشنوی؟ مرغ حقه)
(Tu entends ? Le coq chante)
رو سر بنه به بالین
Pose ta tête sur l'oreiller
تنها مرا رها کن
Laisse-moi seul
ترکِ منِ خرابِ شب گردِ مبتلا کن
Abandonne-moi, moi, le débauché nocturne, le malade
ماییم و موج سودا
Nous sommes avec la vague de tristesse
شب تا به روز تنها
De nuit comme de jour, seul
خواهی بیا ببخشا
Viens si tu veux, pardonne
خواهی برو جفا کن
Va si tu veux, sois injuste
دردی ایست غیر مردن
Il y a une douleur autre que la mort
آنرا دوا نباشد
Il n'y a pas de remède pour ça
از من چگونه گویند
Comment me diraient-ils
که این درد را دوا کن
Que cette douleur a un remède ?
که این درد را دوا کن
Que cette douleur a un remède ?





Авторы: Massoud Sekhavatdoost


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.