Текст и перевод песни Parzel feat. Siwers - Mam Ten Stan
Masz
ekwipunek,
40%,
łapiesz
to
w
rękę,
zarywasz
noce
У
вас
есть
инвентарь,
40%,
вы
ловите
его
в
руке,
вы
взрываете
ночи
Różne
pomysły
na
naszej
drodze,
bierzemy
furę
i
jedziemy
nad
morze!
Разные
идеи
на
нашем
пути,
мы
берем
фуру
и
едем
к
морю!
Zamieniamy
klimat
miejski
w
ciągu
litra
na
półwysep
Helski
Мы
меняем
городской
климат
в
течение
литра
на
полуостров
Хель
Melanż!
od
deski
do
deski,
to
jest
nie
do
zatrzymania
Меланж!
от
корки
до
корки,
это
невозможно
остановить
Uwierz
mi!
wlewamy
w
siebie
non
stop
po
dużym!
Поверь
мне!
мы
вливаем
в
себя
нон-стоп
после
Большого!
śmiechy,
muzyka,
dupy,
kluby!
z
Władysławowa
na
Chałupy!
смех,
музыка,
задницы,
клубы!
из
Владиславова
на
дачу!
Na
jedynce,
dwójce
już
nas
nie
lubią!
На
первом,
на
втором
нас
больше
не
любят!
Ktoś
się
zgubił,
ktoś
wpadł
w
chaszcze,
ktoś
wyrzygał-
całą
kolację!
Кто-то
заблудился,
кто
- то
провалился
в
чащу,
кто-то
выругался-весь
ужин!
Transfer-
na
Turkę,
zgadłeś,
przyciągamy
na
imprezy
jak
magnes
Трансфер-на
Турку,
как
вы
уже
догадались,
притягиваем
к
событиям
как
магнитом
To
wariaci,
których
nie
ogarniesz,
nic
nie
będzie
już
takie
jak
dawniej
Эти
психи,
которых
ты
не
поймешь,
ничто
не
будет
прежним.
Wpadłeś,
wiesz,
że
nie
możesz
odejść,
jesteś
w
szoku,
bo
to
jest
kurwa
nowe!
Ты
пришел,
ты
знаешь,
что
не
можешь
уйти,
ты
в
шоке,
потому
что
это
чертовски
Ново!
Każdy
z
nas
do
bólu
autentyk
i
każdy
na
swój
sposób
jest
pierdolnięty!
Каждый
из
нас
до
боли
аутентичен,
и
каждый
по-своему
долбанут!
Melanż
się
kręci,
krótkie
spodenki,
trzęsie
się
kemping,
w
górę
kubeczki!
Меланж
крутится,
короткие
шорты,
трясется,
вверх
кружку!
Za
najlepszych,
sekunda
do
setki,
za
zaślepki,
najlepsze
tancerki
За
лучших,
за
сотню,
за
заглушки,
за
лучших
танцовщиц
Za
nagrywki,
za
koncerty,
jak
bit
jest
konkretny,
mogę
tak
bez
przerwy!
За
записи,
за
концерты,
как
бит
конкретен,
я
могу
так
без
перерыва!
Rzeczywistość
jak
wesołe
miasteczko,
robimy
tutaj
swoje
własne
państewko
Реальность,
как
ярмарка,
мы
делаем
свое
собственное
государство
здесь
To
moje
życie,
słońce
w
zenicie,
nie
wiem
czy
widzicie
to
tak
jak
JA!
Это
моя
жизнь,
Солнце
в
Зените,
не
знаю,
видите
ли
вы
это
так,
как
я!
Ja
mam
ten
stan,
najebany
w
bar,
gram
У
меня
такое
состояние,
я
в
баре,
я
играю.
Problemy
na
dalszy
plan,
nie
wiem
czy
widzisz
to
tak
jak
JA!
Проблемы
на
второй
план,
я
не
знаю,
видишь
ли
ты
это
так
же,
как
я!
Ja
mam
ten
stan,
najebany
w
parkiet,
gram
У
меня
такое
состояние,
как
у
танцпола,
я
играю
Problemy
na
dalszy
plan,
nie
wiem
czy
czujesz
to
tak
jak
JA!
Проблемы
на
второй
план,
я
не
знаю,
чувствуешь
ли
ты
это
так
же,
как
я!
W
tekstach
te
emocję
uchwycone,
jestem
tutaj
tylko
przez
moment
В
текстах
эти
эмоции
захвачены,
я
здесь
только
на
мгновение
Gdzieś
tam
ze
swoją
szklanką
stoję,
alkohol
i
znów
witam
po
drugiej
stronie
Где-то
там
со
своим
стаканом
я
стою,
выпиваю
и
снова
приветствую
с
другой
стороны
W
kieszeni
luzem,
zioła
gram
mam,
babyl
gram
w
OCB
to
ogarniam
В
кармане
навалом,
травы
грамм
у
меня
есть,
Вавилон
грамм
в
ОКБ
я
это
понимаю
Odpalam,
jaram,
podaję
dalej,
barman
Gransa
jeszcze
raz
nalej
Закурил,
закурил,
протянул
дальше,
бармен
Гранса
еще
раз
налил.
I
jeszcze
raz
nalej,
co
to
za
balet,
morskie
fale
czy
szum
palet
И
еще
раз
налейте,
что
это
за
балет,
морские
волны
или
шум
поддонов
Jakieś
panie,
postawiłem
mały
browarek,
powiedziałem
jej,
że
jestem
Marek
z
Marek
Какие-то
дамы,
я
угостил
пивка,
сказал
ей,
что
Я
Бренд
из
брендов
W
tej
ekipie
melanże,
nie
zapomniane,
nigdy,
żadnego
nie
żałowałem
В
этой
команде
меланж,
не
забытый,
никогда,
ни
о
чем
не
жалел
A
na
krytyków
to
ja
mam
wyjebane,
jestem
sobą
już
taki
zostanę
А
на
критиков
мне
плевать,
я
сам
такой
и
останусь.
Ja
mam
ten
stan,
najebany
w
bar,
gram
У
меня
такое
состояние,
я
в
баре,
я
играю.
Problemy
na
dalszy
plan,
nie
wiem
czy
widzisz
to
tak
jak
JA!
Проблемы
на
второй
план,
я
не
знаю,
видишь
ли
ты
это
так
же,
как
я!
Ja
mam
ten
stan,
najebany
w
parkiet,
gram
У
меня
такое
состояние,
как
у
танцпола,
я
играю
Problemy
na
dalszy
plan,
nie
wiem
czy
czujesz
to
tak
jak
JA
Проблемы
на
второй
план,
я
не
знаю,
чувствуешь
ли
ты
это
так
же,
как
я
Ja
mam
ten
stan,
najebany
w
parkiet,
gram
У
меня
такое
состояние,
как
у
танцпола,
я
играю
Problemy
na
dalszy
plan,
nie
wiem
czy
czujesz
to
tak
jak
JA
Проблемы
на
второй
план,
я
не
знаю,
чувствуешь
ли
ты
это
так
же,
как
я
Ja
mam
ten
stan,
najebany
w
parkiet,
gram
У
меня
такое
состояние,
как
у
танцпола,
я
играю
Problemy
na
dalszy
plan,
nie
wiem
czy
czujesz
to
tak
jak
JA
Проблемы
на
второй
план,
я
не
знаю,
чувствуешь
ли
ты
это
так
же,
как
я
Ja
mam
ten
stan,
najebany
w
parkiet,
gram
У
меня
такое
состояние,
как
у
танцпола,
я
играю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Przemyslaw Gzowski, Piotr Parzelski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.