Parzival - Signs - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Parzival - Signs




Signs
Signes
We was chilling at the crib on a Thursday
On était chill au crib un jeudi
And you was fluttering your eyes to my wordplay
Et tu faisais des yeux à mes jeux de mots
I knew had to take a step back 'cause your heart was attached, got it bad in the worst way
J'ai su que je devais faire un pas en arrière parce que ton cœur était accroché, tu l'as mal vécu
Look, I ain't even 'gon cap
Regarde, je ne vais même pas mentir
Like a map could've tracked where my thoughts was really at in the airwaves
Comme une carte aurait pu suivre étaient mes pensées dans les ondes
I just knew I had to sit back relax, spit truth on the track like i'm tryna get some airplay
Je savais juste que je devais me détendre, cracher la vérité sur la piste comme si j'essayais d'avoir du temps d'antenne
My nigga
Mon pote
Cuz the feeling is scary wavy
Parce que le sentiment est effrayant et ondulatoire
Got you on my finger and u think of me on the daily
Tu es sur mon doigt et tu penses à moi tous les jours
I ain't tryna take advantage baby
Je n'essaie pas de profiter de toi, bébé
You not my lady
Tu n'es pas ma femme
Mercedes Sedan
Mercedes Sedan
I don't need you by my side but them luxuries kinda crazy
Je n'ai pas besoin de toi à mes côtés mais ces luxes sont un peu dingues
Trying to say you mine but my memory's kinda hazy
J'essaie de dire que tu es à moi mais mon souvenir est un peu flou
Shordy if you mind I got someone on the line she talking 'bout gettin' brainy
Shordy si ça ne te dérange pas j'ai quelqu'un en ligne qui parle de devenir cérébrale
You trying to get in line? You ain't even gotta climb shordy send me a sign
Tu essaies de te mettre en ligne ? Tu n'as même pas besoin de grimper shordy envoie-moi un signe
Send me a sign girl
Envoie-moi un signe, ma belle
Is you good, is ayt, is you cool, will you ride like
Est-ce que tu vas bien, est-ce que tu es d'accord, est-ce que tu es cool, vas-tu rouler comme
Send me a sign
Envoie-moi un signe
I ain't even gon trip, I just need those lips like
Je ne vais même pas me prendre la tête, j'ai juste besoin de ces lèvres comme
Send me a sign girl
Envoie-moi un signe, ma belle
Is you good, is you ayt, is you cool, will you ride like
Est-ce que tu vas bien, est-ce que tu es d'accord, est-ce que tu es cool, vas-tu rouler comme
Send me a sign
Envoie-moi un signe
Send me a sign girl
Envoie-moi un signe, ma belle
Is you good, is ayt, is you cool, will you ride like
Est-ce que tu vas bien, est-ce que tu es d'accord, est-ce que tu es cool, vas-tu rouler comme
Send me a sign
Envoie-moi un signe
I ain't even gon trip, I just need those lips like
Je ne vais même pas me prendre la tête, j'ai juste besoin de ces lèvres comme
Send me a sign girl
Envoie-moi un signe, ma belle
Is you good, is you ayt, is you cool, will you ride like
Est-ce que tu vas bien, est-ce que tu es d'accord, est-ce que tu es cool, vas-tu rouler comme
Send me a sign
Envoie-moi un signe
They said to never catch feelings
Ils ont dit de ne jamais avoir de sentiments
I was on my way to the lifestyle, busy living wild, bad bitches dirty dealings
J'étais sur le point de vivre ce style de vie, occupé à vivre dans la nature sauvage, les mauvaises filles qui font des affaires sales
You gave me that smile and goddamn I think must admit it's quite appealing and
Tu m'as fait ce sourire et putain, je crois que je dois admettre que c'est assez attrayant et
Now the tables is turning, and my heart busy burning
Maintenant, la situation se retourne, et mon cœur brûle
And the thought of me chasing you oh my stomach is churning
Et l'idée de te courir après oh mon estomac est en train de se retourner
Ah, Look what you did to me, girl I thought I was flirting
Ah, Regarde ce que tu m'as fait, fille, je pensais que je flirtais
Now I'm thinking bout colours that would look nice on our curtains
Maintenant, je pense aux couleurs qui iraient bien sur nos rideaux
And if the feeling is mutual then some trouble's abreast
Et si le sentiment est mutuel, alors il y a des ennuis en vue
It's the mix of these chemicals, got me movin a mess
C'est le mélange de ces produits chimiques, ça me fait bouger en désordre
Girl you Mrs Incredible, got my eye on ya chest
Fille, tu es Mrs Incredible, j'ai les yeux sur ta poitrine
I got your ass on a pedestal cuz the pussy is wait,
J'ai ton cul sur un piédestal parce que la chatte est en attente,
'Cause if I put the pussy on it then I'm testing my faith
Parce que si je mets la chatte dessus, alors je teste ma foi
I ain't being pushy nigga I don't want a situation where the love don't equate
Je ne suis pas entêté, mec, je ne veux pas d'une situation l'amour n'est pas égal
So maybe baby if you mind, and you trying to be mine you could send me a sign
Alors peut-être, bébé, si ça ne te dérange pas, et que tu essaies d'être à moi, tu peux m'envoyer un signe
Send me a sign girl
Envoie-moi un signe, ma belle
Is you good, is ayt, is you cool, will you ride like
Est-ce que tu vas bien, est-ce que tu es d'accord, est-ce que tu es cool, vas-tu rouler comme
Send me a sign
Envoie-moi un signe
I ain't even gon trip, I just need those lips like
Je ne vais même pas me prendre la tête, j'ai juste besoin de ces lèvres comme
Send me a sign girl
Envoie-moi un signe, ma belle
Is you good, is you ayt, is you cool, will you ride like
Est-ce que tu vas bien, est-ce que tu es d'accord, est-ce que tu es cool, vas-tu rouler comme
Send me a sign
Envoie-moi un signe
Send me a sign girl
Envoie-moi un signe, ma belle
Is you good, is ayt, is you cool, will you ride like
Est-ce que tu vas bien, est-ce que tu es d'accord, est-ce que tu es cool, vas-tu rouler comme
Send me a sign
Envoie-moi un signe
I ain't even gon trip, I just need those lips like
Je ne vais même pas me prendre la tête, j'ai juste besoin de ces lèvres comme
Send me a sign girl
Envoie-moi un signe, ma belle
Is you good, is you ayt, is you cool, will you ride like
Est-ce que tu vas bien, est-ce que tu es d'accord, est-ce que tu es cool, vas-tu rouler comme
Send me a sign
Envoie-moi un signe





Авторы: Jonathan Ashun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.