Текст и перевод песни Pasabordo - 24 Horas

24 Horas

Y pensar que ayer te tuve y fuiste mía
Y hoy me levanto y en la cama, la melancolía
Y pensar que tú y yo éramos felices
Y ahora veo en mi calendario solo días grises

Porque este es mi primer día sin verte
Ay, dime ¿cómo hago pa' olvidarme de ti?
Y yo me descontrolo si no puedo tenerte
De tu piel era adicto, así no puedo seguir

24 horas sin verte, imposible no pensarte
Una pesadilla que no logro despertarme
Y recuerdo, intensamente yo recuerdo
Las veces que mi' dedos bordeaban todo tu cuerpo

Y cuando escuche esta canción en la radio
Vas a pensar en mí y vivirás este calvario
Que yo vivo, que por suerte yo respiro
Y le pido a papá Dios que a mí me saque de es-

Aunque duele, que amanezca
Que me duele saber que tú no tocarás mi puerta, mi puerta
Y aunque me duele que amanezca
Porque me duele saber que tú no tocarás mi puerta, mi puerta

Porque este es mi primer día sin verte
Ay, dime ¿cómo hago pa' olvidarme de ti?
Y yo me descontrolo si no puedo tenerte
De tu piel era adicto, así no puedo seguir

Necesito un poco más de tus besos
Porque ellos paralizan el tiempo
Maldito minutero, no puedo resistir

Le pregunté a Buda por qué ya no estás
Los versos de Neruda ya no sirven más
Mi canción favorita, eterna soledad
En química no hay fórmula para olvidar

Le pregunté a Buda por qué ya no estas
Los versos de Neruda ya no sirven más
Mi canción favorita, eterna soledad
En química no hay fórmula para olvidar

Porque este es mi primer día sin verte
Ay, dime ¿cómo hago pa' olvidarme de ti?
Y yo me descontrolo si no puedo tenerte
De tu piel era adicto, así no puedo seguir

24 horas sin verte
Pa-Pa-Pa-Pasabordo
Johnathan y Gabo
Este ritmo que te provoca
Me contó que tú no andas sola
(Báilalo, mamacita)
Dime si él
(Si él)
Si algún día tú la ves
(Dile)
(Lo mucho que la extraño)

24 часа

И подумать только, что вчера ты была моей
А сегодня я просыпаюсь, и в постели лишь меланхолия
И подумать только, что мы с тобой были счастливы
А теперь я вижу в своем календаре только серые дни

Потому что это мой первый день без тебя
Скажи, как мне забыть тебя?
Я теряю контроль, если не могу тебя обнять
Я был зависим от твоей кожи, так больше не могу

24 часа без тебя, невозможно не думать о тебе
Кошмар, от которого я не могу проснуться
И я помню, отчетливо помню
Как мои пальцы очерчивали все твое тело

И когда ты услышишь эту песню по радио
Ты подумаешь обо мне и переживешь эти муки
Которые я переживаю, к счастью, я еще дышу
И я молю Бога, чтобы он вытащил меня из эт-

Пусть больно, но пусть наступит рассвет
Мне больно знать, что ты не постучишь в мою дверь, в мою дверь
И пусть больно, но пусть наступит рассвет
Потому что мне больно знать, что ты не постучишь в мою дверь, в мою дверь

Потому что это мой первый день без тебя
Скажи, как мне забыть тебя?
Я теряю контроль, если не могу тебя обнять
Я был зависим от твоей кожи, так больше не могу

Мне нужно еще немного твоих поцелуев
Потому что они останавливают время
Проклятая минутная стрелка, я не могу сопротивляться

Я спросил у Будды, почему тебя больше нет рядом
Стихи Неруды больше не помогают
Моя любимая песня, вечное одиночество
В химии нет формулы, чтобы забыть

Я спросил у Будды, почему тебя больше нет рядом
Стихи Неруды больше не помогают
Моя любимая песня, вечное одиночество
В химии нет формулы, чтобы забыть

Потому что это мой первый день без тебя
Скажи, как мне забыть тебя?
Я теряю контроль, если не могу тебя обнять
Я был зависим от твоей кожи, так больше не могу

24 часа без тебя
Па-Па-Па-Пасабордо
Джонатан и Габо
Этот ритм, который тебя заводит
Мне сказали, что ты не одна
(Танцуй, красотка)
Скажи мне, если он
(Если он)
Если ты когда-нибудь ее увидишь
(Скажи ей)
(Как сильно я по ней скучаю)