Текст и перевод песни Pasabordo - Andrómeda

Andrómeda

Ella, ella no sabe lo que quiere
Ella se fue sin decir adiós (sin decir adiós)
Ella se fue pa' 'onde le conviene
Y me ha dejado en mil pedazo' el corazón

Y esta canción yo se la hice a ella (yo se la hice a ella)
Pa' qué ella me recuerde y vuelva a pedir perdon
Y esta canción se la compuse a ella
Pa' qué cuando regrese yo le diga ella que no

Ya me bebí su' recuerdo', uoh
Yo ya no quiero sus beso', uoh
Un trago doble por ella y una canción de Gardel
Y aunque yo sé que me duele con ella no volveré

Ya me bebí su' recuerdo', uoh
Yo ya no quiero sus beso', uoh
Un trago doble por ella y una canción de Gardel
Y aunque yo sé que me duele con ella no volveré (dice)
Tre', do', uno dice:

No sabía que era mala, pero contigo yo no quiero na', ye-eh
Por la puerta de atra', tú te sali'te sin decirme na', ye-eh
Tú sabe' que yo te conozco, te fui'te pa' Bahamas en brazo' de otro
Mira bien como e' la vida ahora yo celebró y viene' de rodilla', eh

Te pintaron pajaritos y te dejaste llevar
Te compraron regalitos y terminaste muy mal
Te pintaron pajaritos y te dejaste llevar
Te compraron regalitos y terminaste muy mal

Ya me bebí su' recuerdo', uoh
Yo ya no quiero sus beso', uoh
Un trago doble por ella y una canción de Gardel
Y aunque yo sé que me duele con ella no volveré

Te pintaron pajaritos y te dejaste llevar
Te compraron regalitos y terminaste muy mal
Te pintaron pajaritos y te dejaste llevar
Te compraron regalitos y terminaste muy mal

Ya me bebí su' recuerdo', uoh
Yo ya no quiero sus beso', uoh
Un trago doble por ella y una canción de Gardel
Y aunque yo sé que me duele con ella no volveré
Y esta canción yo se la hice a ella
Pa' que ella me recuerde y vuelva pedir perdón
Y esta canción se la compuse a ella
Pa' qué cuando regrese yo le diga ella que no

Andromeda

She, she doesn't know what she wants
She left without saying goodbye (without saying goodbye)
She left for where it suits her
And she has left my heart in a thousand pieces

And this song I wrote it for her (I wrote it for her)
For her to remember me and to ask for forgiveness
And this song I composed it for her
So that when she comes back I'll tell her no

I have already drunk her memory, uoh
I don't want her kisses anymore, uoh
A double shot for her and a song by Gardel
And although I know it hurts me, I won't go back with her

I have already drunk her memory, uoh
I don't want her kisses anymore, uoh
A double shot for her and a song by Gardel
And although I know it hurts me, I won't go back with her (he says)
Three, two, one says:

I didn't know she was evil, but with you I don't want anything, ye-eh
You left through the back door, you left without telling me anything, ye-eh
You know that I know you, you went to the Bahamas in the arms of another
Look how life is, now I celebrate and they come crawling, eh

They painted you birds and you let yourself go
They bought you presents and you ended up very badly
They painted you birds and you let yourself go
They bought you presents and you ended up very badly

I have already drunk her memory, uoh
I don't want her kisses anymore, uoh
A double shot for her and a song by Gardel
And although I know it hurts me, I won't go back with her

They painted you birds and you let yourself go
They bought you presents and you ended up very badly
They painted you birds and you let yourself go
They bought you presents and you ended up very badly

I have already drunk her memory, uoh
I don't want her kisses anymore, uoh
A double shot for her and a song by Gardel
And although I know it hurts me, I won't go back with her
And this song I wrote it for her
For her to remember me and to ask for forgiveness
And this song I composed it for her
So that when she comes back I'll tell her no